简体中文
圖為，現任總統查韋斯以54%的得票率贏得委內瑞拉總統選舉。
分析人士認為，雖然受到反對黨候選人卡普裏萊斯的有力挑戰，但查韋斯最終還是以近１０個百分點的優勢勝出，表明他這些年來的執政理念和執政成績頗得人心。預計在新任期中，查韋斯將繼續實施現有的各項政策，而治安惡化、高通脹、經濟結構單一等將是他需要破解的難題。
政策贏得民心
查韋斯１９９８年首次當選委內瑞拉總統，迄今已在這個南美國家連續執政近１４年。在任期間，查韋斯採取了一系列惠民政策，取得了不俗的成績，使廣大民眾受益，為他爭取了民心。這是他在多次選舉中連續獲勝的主要原因。
從查韋斯執政至今，委內瑞拉貧困人口的比例降低了一半。現在，所有委內瑞拉人都能享受免費公共醫療和免費教育，水、電、天然氣的價格也十分低廉。２０１１年，查韋斯政府還推出了聲勢浩大的“委內瑞拉房屋計劃，將在２０１１年至２０１７年間由政府出資在全國建造３００萬套房屋，以非常低的價格出售給中等收入家庭或贈送給需要重新安置的低收入家庭。
此外，雖然委內瑞拉近年來通脹率一直高企，但在很多中低收入家庭聚居區，人們可以採購到由政府補貼並強制保持供應的低價食品。
分析人士指出，正是查韋斯政府主導的一系列針對中低收入群體的惠民政策，使大量普通民眾成為查韋斯及其社會主義政策的鐵桿支持者和最穩定的選票來源。
維持現有方針
委內瑞拉國民議會議員、執政黨競選總部成員胡安·卡洛斯·阿萊曼在接受新華社採訪時表示，查韋斯連任後，新政府將繼續推行社會主義政策，繼續深化醫療、住房以及與民生相關的一系列社會福利項目；同時將大力發展石油石化工業，並通過增加其他原材料如鐵、鋁等的生產不斷推動經濟多樣化，鞏固“玻利瓦爾革命取得的成果。
阿萊曼還透露，在查韋斯的新任期中，政府將開放更多機會讓私營企業參與到國家發展戰略中來，推動經濟多樣化發展。
而在外交領域，委國際問題專家赫拉爾多－阿裏亞諾認為，查韋斯連任後，委內瑞拉將把發展與南方共同市場的關係作為重點，不斷深化地區經貿合作。委內瑞拉也將進一步深化與中國的合作，希望在中國的支持和幫助下，繼續大力發展農業、製造業、建築業和加強基礎設施建設。
面臨嚴峻考驗
分析人士認為，雖然委內瑞拉民眾在查韋斯領導下廣泛受益，但不可否認的是，目前這個國家也面臨諸多問題，治安惡化、通脹高企、經濟結構單一等都需要查韋斯下大力氣解決。
根據新華社記者在街頭對５０名當地民眾的問卷調查，委內瑞拉人當前最希望政府解決的首要問題是治安問題。根據委官方數據，２０１０年委內瑞拉全國死於刑事案件的被害者人數為１３０８０人，２０１１年更是超過了１．９萬人，相當於全國每１０萬人中就有６９人因治安問題喪命。此外，委內瑞拉司法系統內部也存在一些問題，警察辦案效率低下，甚至存在警匪勾結的現象。
除治安外，委內瑞拉人最關心的是通脹問題。委內瑞拉通貨膨脹率連續多年保持在高位，２０１１年更高達２７．６％，居世界第一。
委內瑞拉絕大多數財政收入都來源於石油及其他資源的出口，單一的經濟結構使該國深受國際市場能源價格波動之苦。
此外，委內瑞拉目前的失業率已達到８％左右，如何推動經濟快速增長從而創造更多就業崗位也是擺在查韋斯面前的一個嚴峻問題。