简体中文
【环球网综合报道】12月10日，外交部发言人华春莹主持例行记者会，以下为部分实录。
印度广播公司记者：印度外长苏杰生称，中国为其在实控线上部署数千名士兵提供了不同解释，将双边关系推向了有史以来最困难的阶段。他还称，出于某种原因，中国违反了双方自1993年以来签署的多项协议，在这些协议中双方承诺均不向实控线派遣大规模部队。外交部对此有何回应？
华春莹：中印作为邻国和世界上两个最大的新兴市场国家，保持良好关系符合两国和两国人民根本利益，但同时也需要双方相向而行，共同努力。中印边境地区发生的有关事态是非曲直十分清楚，责任完全在印方。中方一贯严格遵守中印两国签署的协议协定，致力于通过谈判协商解决边界问题，致力于维护边境地区的和平安宁，同时中方维护中国领土主权的决心坚定不移。我们希望印方同中方相向而行，多做有利于团结合作、共谋发展的事。
印度报业托拉斯记者：你刚才回答关于印度外长苏杰生的问题时说，中印双方要共同努力。苏杰生在这个采访中的一个关键观点是，在进行边界问题谈判的同时，中印双方也在贸易、旅行等重要方面达成多项协议。他还称，边境地区人民的生活也许可以依然如常。你可否具体说明双方现在需要作出怎样的共同努力？此前双方达成了很多协议，当前面对边界问题的新局势，双方应如何共同努力解决边界问题并在双边关系中取得更多进展？
华春莹：关于边界问题，我刚才已经说了，在中印边境地区发生的有关事态是非曲直十分清楚。中方一贯严格遵守中印两国签署的协议协定，致力于通过谈判协商解决边界问题，致力于维护边境地区和平安宁，同时正如任何一个主权国家一样，中方维护自身主权、领土完整的决心坚定不移。目前出现这种情况，从印方来讲有什么需要反思的，这是一个需要严肃对待的问题。
当前中印关系的确面临困难和挑战，但是中方对印政策没有改变。我们始终认为，中国和印度作为两个10亿级人口规模的相邻大国和新兴经济体，保持良好关系符合两国和两国人民的根本利益。中方将一如既往地致力于维护和发展两国关系，也将致力于维护边境地区的和平与稳定。对于边界等历史遗留问题，中方历来主张通过和平友好协商找到公正合理和双方都能接受的解决方案，同时将边界问题置于双边关系的适当位置。我们希望印方同中方相向而行，切实落实好两国领导人达成的重要共识，妥善管控分歧，增进政治互信，加强务实合作，推动中印关系重回健康稳定的发展轨道。