简体中文
欧盟委员会主席容克1日表示，美国宣布将对进口钢铁和铝产品加征关税是“公然干预”，欧盟将作出坚定的、与美方行为相称的回应，以捍卫欧盟利益。
容克在欧盟委员会当天发表的一份声明中说，对美国此举深感遗憾，“这似乎是为了保护美国国内行业而进行的公然干预”。欧盟委员会将在未来几天提出一项与世界贸易组织规则相符的应对措施，以平衡美国的最新举措。
容克说，保护主义无法解决钢铁行业的问题，这一举措不但没有提供解决方案，反而只会令事态恶化。“我们不会坐视不管，听任我们的行业受到不公平措施的打击，让欧洲成千上万的工作岗位面临风险”。
欧盟委员会主管贸易的委员塞西莉亚·马尔姆斯特伦在同一份声明中表示，美国的单边行动将无助于解决问题。美国的最新举措将对美欧关系和全球市场产生负面影响，并提高进口这两种产品的美国工业界的成本，减少他们的选择机会。
马尔姆斯特伦说，欧盟将尽早在世贸组织寻求与美国磋商贸易争端。欧盟委员会将监测市场状况，并在必要时提出与世贸组织规则相适应的保障措施，以维护欧盟市场稳定。
美国总统特朗普1日宣布，将在下周出台具体措施，对进口钢铁加征25%关税，对进口铝产品加征10%关税，并且关税将维持“很长一段时间”。美政府这一最新贸易保护举措引发了多方反对。
（来源：新华网）