简体中文
【亞太日報 周玲娜】在10月21日的義烏中韓創新設計高峰論壇上，漢森株式會社理事金玧希帶來了一場以“生活小商品設計方向”為主題的演講。同日上午，義烏韓國設計中心在市科技創業園正式開業。第21屆義博會上，家居用品被列為主要參展行業之一，且單獨設立了家居用品行業採購專場。
新常態下，義博會加速轉型，時尚、設計、互聯網+等創新元素深度融入第21屆展會，中韓家居行業在義烏深度融合，並成為全球時尚家居的風向標。
金玧希將消費者的年齡階層分為20歲、30歲、40歲、50歲、60歲，每一階段的時尚元素都有所不同。
20歲：汽車、旅游及浪漫
新婚伊始，兩人供著80平米的個性化北歐家居，面積不大卻恰好裝下兩個人的甜蜜。陽光瀉進客廳，成為家最重要的多功能區域。心愛的高腳杯、餐具、百合花、畫冊、書籍、小鬧鐘都擺放在實木復古邊柜中，在不同的天氣、不同的心情，使用不同的器皿調制卡布奇諾，在陽光房里變得更加得心應手。
浪漫是20歲的主旋律，琳瑯滿目中，充分浸染在陽光里的每個物體，仿佛都有了生命，格外富有神色，令人著迷。當拉開遮陽簾，陽光像極了被關禁閉很久的孩子，涌進餐廳，涌在潔白如鵝毛般的家具上。紅木音箱一曲《Kiss the rain》晃晃悠悠，溜進耳朵。
臥室的象牙白，更加簡約大方。床頭的兩盞鏤空型燈飾盛開如蓮花，散發純凈溫馨的氣息。而透氣的棉麻布料更給人貼近自然之感。義烏的布藝外銷由此走俏。
30歲：工作、孩子及環保
新婚十幾年，三口之家換上了90平米的住房，平衡于工作和孩子間，空間收納的需求越來越高。裝飾風格偏向自然、環保。臥室的照片墻記錄下家庭十年來的成長。
實木櫥柜也跟著大了一號，復古色彩濃厚，并刻上代表生活富足的花果紋路。色調仍是干凈的純白。
設計繁雜的衣柜里有越來越多的小空間，塞滿了丈夫的領帶、孩子的足球各種小玩意兒。細節的設計更注重環保、自然。星星點點的纖綠植物細葉讓梳妝臺在角落一隅顯得生動活潑。
30歲的室內廚房也別具一格，設計師們仍青睞韓國家居的經典白色。連細微處的水龍頭都要求不會留下指痕、輕微刮痕的白色涂層。
40歲：事業、避風港及寵物
40歲的兩人歷練成為公司的主力軍和決策層，家更大了，仿若避風港。
增加了酒吧、咖啡廳等休息空間，家給人的感覺是這樣的熱鬧，身在其中，卻又能慢慢地靜下來，仿若《海上花》一片喧囂吆喝中，浮現出梁朝偉飾演的王連生，臉上露著出神不語的神情，是歲月沉淀后的淡然。色彩雖多，但仍是依著規律出現，在眼花繚亂中顯得和諧、好看。
孩子已漸漸長大，有了自己的圈子。空閑之余，夫妻兩人有了更多的空間一起喝咖啡、品嘗紅酒。韓國太太上網搜羅海鮮的料理方式，一起追求休閑、高品質的生活方式。
客廳裝修更偏向現代化的愛爾蘭風格而不是復古，暗色系的沙發很適合招待客人，沉穩的同時又有些沉重。
曾是中上階層標配的保姆、司機也漸漸不再流行，三口之家有了更多自己的獨立空間，餐桌不再是太太專屬， 而是先生、孩子一起享受一場舒適對話，泡上一杯濃縮咖啡。
60歲：東方韻味、健康、環保
步入第四階段的家庭開始追求具有東方韻味、健康舒適的生活方式，并對裝修材料格外講究。家居風格上再度回歸復古風。老年夫妻普遍認為傳統審美最能體現東方韻味。
這一特色在客廳表現得尤為突出，如餐桌、書桌合二為一的布局，席地而坐的自然舒適。僅僅是多格的壁櫥、倒掛的高腳杯、古色古香的紅木碗，便已將東方韻味詮釋得淋漓盡致。
結合消費者個性化需求和設計師理念，壁櫥雕花在不同程度上體現細膩感木質紋理，盡顯自然與優雅的氣息。
“東方韻味、健康及環保”成為60歲韓國家庭的主旋律。