简体中文
阿联酋《海湾新闻》当地时间13日援引当地官员消息报道，从7月12日起，到期阿联酋居留许可的持有者将获得3个月的续签宽限期，以避免罚款。
据阿联酋联邦身份和公民权管理局的官方发言人卡比准将（Brigadier Khamis Al Kaabi）对当地媒体介绍，该宽限针对的是持有今年3月1日以后许可证到期的阿联酋居民，对于目前在不在阿联酋境内的居民，在他们回到阿联酋后，从返回之日起一个月内更新证件可以免于处罚。过期的访问或旅游签持有者从7月12日起1个月内离开，不受处罚。
阿联酋联邦身份和公民权管理局12日开始恢复服务，接收过期居留签证和外籍居民身份证的续签申请。目前是第一阶段先接收今年3月至4月之间到期的证件，而5月到期证件将于8月8日开始接受续签，6月1日至7月11日之间过期的证件将从9月10日开始接受续签，而对于7月12日之后到期的证件，续签申请不受特定日期的限制。
当局已要求利用其提供的智能服务（其网站为ica.gov.ae），并遵守续签时间表，以避免产生行政罚款。
此前，当局曾宣布3月1日之后过期的阿联酋居留权或入境许可（访问/旅游签证）持有者，将被授予签证有效期至今年12月31日。（总台记者 李霜溪）