简体中文
英国《卫报》2月9日文章，原题：冠状病毒暴发后，在英华人称种族歧视“令人震惊” “如果这些家伙对我们打喷嚏，我们就有麻烦了。”当杰森·颜与弟弟走进曼彻斯特皮卡迪利车站的电梯时，他无意中听到这句话。颜是一位法律顾问，是在曼彻斯特出生长大的华人。曼彻斯特有7000多名华人。颜说：“人们似乎把这怪到某个种族头上，它暴露了一些人对中国人或者看起来像中国人的人群的种种偏见。在当今时代，这种偏见令人震惊。”
目前在英国仅确认4例新冠病毒确诊病例，但在英国的39万华人仍注意到，当地对这场全球健康危机的反应带有明显的种族主义色彩。
据报道，在谢菲尔德，一名研究生因为戴口罩而在街上受到言语和身体上的攻击；而在莱斯特郡，有两个被误认为中国人的学生在大街上被人扔鸡蛋。
在亚洲国家，戴口罩阻隔污染和预防疾病很常见，但在英国，一些中国人说戴口罩让他们成为仇恨的对象。
24岁的约克大学学生钱静怡（音）表示，在公共场合戴口罩让她感到不舒服，“因为人们都盯着我。”在听说了谢菲尔德发生的事后，她出门不再戴口罩，“我不想受到攻击。”
歧视不仅限于大城市。慈善工作者爱丽丝在德比郡的埃代尔等火车时，听到一名妇女说，她不想让一群看起来像东亚人的人上车。
澳大利亚华人DJ和作家杰克斯·王说，随着新冠病毒暴露的更深层次的偏见是长期妖魔化中国人的结果。她说：“亚洲人给人的刻板印象是温顺、不咄咄逼人，这使他们成为被取笑和嘲笑的对象。我看到有帖子说，中国人肮脏、令人作呕、没文化，由于‘怪异’的饮食习惯，我们感染病毒是‘活该’。”（作者露西·坎贝尔，陈俊安译）