專演"鬼子"的矢野浩二獲日本外務大臣獎

亞太日報

text

矢野浩二獲得2015年度日本外務大臣頒發的表彰。

【亞太日報訊】據日本共同網報道,在中國從藝15年的日本演員矢野浩二獲日本外務大臣獎,頒獎儀式20日在北京的日本大使官邸舉行。

報道稱,矢野因對日中兩國增進相互理解作出的貢獻獲得表彰。他談到抱負稱:“今後也將作為日中的橋樑作出努力。”

矢野在日本時立志成為演員,2000年前往中國開啟了自己的演藝生涯。除了電影和電視劇以外,他還作為綜藝節目的主持人活躍于中國演藝界,在中國有“最有名的日本人”之稱。

矢野從日本駐華大使木寺昌人手中接過獎狀後說道:“演員的工作,在大學的演講中傳播訊息受到了肯定,對此感到非常高興。”據悉,矢野今年起將把據點轉移至日本,在日中兩國開展活動。

在中國以飾演各式“鬼子”而家喻戶曉的矢野浩二,為什麼會得到政府表彰?澎湃新聞就發文稱,在日本人眼中,矢野浩二是一個勵志樣板,更是一個奇跡。

文章稱,儘管也會有網民認為矢野不該去演那些或殘暴或狡詐的日本軍人,但大部分時候,矢野浩二是被普通人所好奇甚至羡慕的存在。他的姐姐會誇耀弟弟在中國的成功,他的侄輩會跟著他學中文,甚至,在中日關係因為釣魚島問題大幅降溫期間,還有日本節目邀請他露面大談“如何與中國人搞好關係”。

矢野浩二劇照

而矢野浩二的個人經歷,也確實夠得上“勵志”二字。2000年,由東京追夢變為北漂的他,已經是三十而立,卻一事無成。在無數次的專訪中,矢野都會講述著他在困難時受過多少中國朋友的幫助,無論是在北京舉目無親時的第一次生日宴,還是導演拉著他挨桌向圈內朋友引薦……就這樣,一步又一步,矢野從《走向共和》到《記憶的證明》《烈火金剛》《小兵張嘎》《大刀》等抗日劇,徹底變成了中國老百姓眼中的“鬼子專業戶”,日本媒體也接二連三地為他拍紀錄片、做專訪、開專欄。在專欄裡,他指責日本人對中國的關心不夠,批判日本式論資排輩的職場文化,指責名古屋市長在南京市訪問團面前的失禮行為……

其實,對於“鬼子專業戶”的定位,矢野並非沒有過疑慮。在東京的時候,矢野浩二曾是前任明星、現任日本千葉縣知事森田健作的助理兼司機。在矢野只能接到殺人魔角色的那段時間,他曾經在電話裡向森田傾訴苦悶,森田在後來接受採訪時說:“我告訴他(矢野),你是個演員,又不是政治家,你只要按照導演的要求把角色演好就夠了。”

矢野浩二在電視劇《少帥》中扮演的菊池武夫。

資深政治家森田健作的話,也許能夠解釋,為什麼儘管他演出了多部抗日劇,但多數日本人並未把矢野浩二喚作“日奸”的理由。在政治正確與專業精神之間,普通人只需要背負專業精神,而不必強行背負政治正確,這已經成為了能被大部分國民接受的共識。也正因如此,日本大神級演員香川照之才能毫無心理壓力地出演《鬼子來了》和《拉貝日記》。

同樣,矢野演得再出名,也是他的個人選擇。文章指出,矢野浩二在中國的持續走紅,在喚起中國人對日本的興趣上,可能產生促進的作用。但從另一個意義上講,承認他的成就,是日本打出的一張外交牌——但它不會改變日本政府始終不正面承認二戰時的侵華歷史且不做深刻反省之今日國家形象。