简体中文
【编译/观察者网 李焕宇】
据俄罗斯塔斯社5月12日报道，在过去24小时，俄罗斯新增新冠肺炎确诊病例10899例，累计确诊232243例。这也让俄罗斯超越了西班牙，成为全球确诊病例数第二的国家，仅次于美国（1366350例）。而13日发布的最新数据显示，俄罗斯又新增10028例新冠肺炎确诊病例，累计确诊数已达到242271例。
目前，俄罗斯已连续11天新增病例数超过了1万。迅速扩散的疫情也让包括总理米舒斯京、普京的新闻秘书佩斯科夫在内的多位政界要员被感染。
从病例的地域分布来看，俄罗斯的政治、经济、文化乃至交通中心莫斯科市确实是该国疫情最严重的地区，累计确诊病例数达到121301例，超过该国累计病例的一半。第二名莫斯科州（22700例）同样属首都周边地区，第三第四的圣彼得堡市（8050例）和下诺夫哥罗德州（5087例）则远远无法同首都相比。
俄罗斯新冠肺炎病例地图分布 图片来源：俄罗斯卫生部（13日数据未更新）
不过塔斯社还指出，从增长率来看，最近两天的疫情发展速度已经慢了下来（从5.6%跌至4.9%），而且如果从每10万居民的发病人数来看，俄罗斯（约158）也要低于西班牙（约487）、英国（约337）。
再从死亡病例来看，俄罗斯目前的累计新冠肺炎死亡病例数为2212，致死率为0.9%，不仅远低于头号疫情大国美国的6%，和第三西班牙的10%，以及第四名英国的14.4%，甚至是同在抗疫战中取得优秀表现的韩国（2.4%）相比，也要更低。
对此，西方媒体马上就质疑是俄方“压低”了数据，俄政府回应称，他们从未对新冠肺炎死亡率数据进行操纵和篡改，俄罗斯新冠肺炎致死率低是开展了大规模检测的结果。
俄卫生部网站信息显示，目前俄罗斯已对5805404人进行了检测，就检测总数而言在已公布全国检测人数的国家当中仅次于美国，不过如果按每百万人中的检测数来看的话尚少于西班牙、意大利等国。
莫斯科地铁内景 图片来源：新华社
受疫情影响，俄罗斯一些经济数据同样不容乐观。俄罗斯自3月30日起全国放假已经持续六个多星期，这一措施减缓了新冠疫情的蔓延，为俄罗斯赢得时间。但俄罗斯失业率水涨船高，目前有140万人登记失业，一个月翻一番。
11日，俄罗斯总统普京当日
发表电视讲话
，宣布从12日开始俄罗斯结束全国性休假，逐步开始解除限制措施。不同地方解禁力度当然也各不相同，据英国广播公司（BBC）12日报道，疫情中心莫斯科的严格措施仍将持续到5月31日，尽管建筑业和工业工人得回到岗位上，但在商店个公共交通工具内，每个人都必须戴上口罩和手套。
莫斯科市长索比亚宁此前预计，首都可能会有超过30万人感染。目前莫斯科的一般市民仍然不能在购物、工作以及遛狗以外的时间擅自出门，外出旅行必须得到许可。
莫斯科地铁内景 图片来源：新华社
观察者网在统计累计病例数前十的国家数据后发现，除了将其他国家远远甩在后头的美国，俄罗斯和巴西是5月以来仅有的两个会出现5位数级别的单日新增病例的国家，而巴西也在先后超越土耳其跟法国后于今天超越了德国，成为全球累计病例数第六多的国家。
观察者网专栏作家
原泉
在谈及俄罗斯疫情时认为，俄罗斯疫情的大爆发也是该国各种弊端的总爆发。一方面是由于俄罗斯政治体制低效，中央与地方之间，政府与基层之间的官僚主义现象日益严重，地方、部门、基层对政府的决定选择性执行乃至阳奉阴违已经变成了常态，导致国家的政策难以贯彻执行（或执行走样）。
另一方面也是因为自苏联解体以来，西方的自由主义、个人主义思潮在俄罗斯极度泛滥，这些思潮的长期浸淫，使得当今的俄罗斯人普遍以自我为中心，对他人、对社会缺乏责任感，使得诸如自我隔离、社区封闭等在中国行之有效的措施，在俄罗斯却因民众缺乏自觉性而难以有效贯彻。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。