简体中文
张译主演的刑侦剧《重生》，由《白夜追凶》编剧指纹执笔，被称作《白夜追凶》的兄弟篇。《重生》的故事同样发生在虚构的津港市，《白夜追凶》中的关宏峰、韩彬、赵馨诚等角色，也短暂地出现在《重生》里。《重生》主体故事应该是发生在《白夜追凶》“213灭门惨案”之后。可以看出，主创团队有打造“白夜宇宙”的雄心。秦驰（张译 饰）是一名津港市西关支队专业素质过硬、能力超群的刑侦警察，侦破过不少重大悬案。在“714枪案”中，他与刑侦队的五个兄弟一同出警，与九个犯罪分子在一个仓库内火拼，犯罪分子全军覆灭，自己的五个兄弟也壮烈牺牲，只有他活了下来。但因为脑部弹片残留，他丧失了枪战前后的大部分记忆。作为“714枪案”的唯一幸存者，秦驰不免被人怀疑是黑警——为什么只有他幸存？
张译饰演秦驰
侦破“714枪案”，构成《重生》的故事主线。不过编剧采取的策略是，主线+支线、大案件套小案件，“714枪案”贯穿始终，但每隔2-3集都有一个自成一体的小单元剧。
就悬疑部分来说，《重生》的整体处理在线。比如“714枪案”，编剧很懂得吊住观众胃口，差不多每一集都会扔出关于案件的一个新线索，让观众拿着拼图一点一点接近真相。与此同时，形形色色的障眼法也让案件显得愈发扑朔迷离。
“714枪案”有多个疑点：行动当天，西关支队出警，为什么没有留下任何线索和记录？复盘现场，射向秦驰的子弹最少，子弹似乎有意躲开他？秦驰屡次接到陌生人电话，电话那头信誓旦旦“714枪案”是秦驰设局，秦驰真的是幕后黑手吗？
观众也知道，作为大男主的秦驰不可能是反派。所有障眼法既是为了让案件显得扑朔迷离，也是为了给主人公制造戏剧困境。观众代入的是秦驰的视角，秦驰陷入困境会让观众紧张，秦驰摆脱困境也让观众有情绪快感。一切都是编剧技巧而已。
除了“714枪案”外，目前5集涉及两个案件，一个灭门惨案，反转的设置比较精巧；另外一个毒贩失踪案，也是疑点重重。编剧正常发挥，没有明显掉链子。
针对《重生》的指摘，除了国产剧一贯廉价的打光外，主要就集中在该剧的节奏上。跟很多强情节、强冲突、快节奏的刑侦剧相比，《重生》的节奏有点慢过头了。
该剧的制作人表示，《重生》是一部具有文艺气质的悬疑涉案剧。慢是一个主动的策略选择。《重生》从秦驰的大段内心独白开始，而之后的剧情，秦驰的旁白一段又一段，甚至连秦驰的助理路铭嘉，也有大段的内心旁白。有观众据此认为秦驰有点“装”，但其实，编剧是想以大段的内心旁白，反映秦驰的内心，反映“714枪案”对他整个人生的冲击。
秦驰从噩梦中醒来
并不难理解秦驰的“恍惚”——尤其是张译出色的演技，让这恍惚显得可信。一场激战，秦驰痛失他的五个铁兄弟，只有他自己活下来，他是痛苦的；他想侦破案件，但他却丧失案件前后的记忆，他被无力感裹挟；部分记忆的丧失让他的生活仿佛重新开始，他不太清楚此前自己是怎样的人，又是怎样和别人相处，他对世界有提防和戒备，这种戒备也会表现为冷漠和距离感……
这样类比虽然抬高《重生》，但它的表现手法与李安的《比利·林恩的中场战事》是有相似之处的，观众想要看战争片，但李安关注的是战争对于一个人深远的影响。而《重生》之“重生”，不仅指涉案件的侦破，也是秦驰如何在痛苦中重建生活。虽然《重生》的处理手法粗糙单一（只会靠旁白），但刑侦剧中有更多细腻的内心戏，也是不错的尝试。
《重生》节奏慢的另一个原因，则属于编导的失误了。剧中的男人戏写得都不错，秦驰等男性角色也有血有肉，可一到女性角色和感情戏，灾难就开始了。
首先是秦驰与前妻冯潇（赵子琪 饰）的感情戏。第1集突兀插入了一段两人在树林里你追我赶的热恋戏，还突然换了一个韩式滤镜，着实尴尬，也绝无必要。第5集，冯潇误会秦驰与陈蕊（赵今麦 饰）的关系，吃醋后怒腾腾地走了，就更让人觉得狗血。冯潇好歹也是一个资深女警官，但《重生》中的她，更多时候是“感情用事”。
哪怕实力派，扮嫩演偶像剧也是尬啊
编剧是想通过冯潇的视角，来体现秦驰“重生”前后的变化。这无不可，但增加的感情戏画蛇添足，完全可以更简略更轻巧地处理。
剧中秦驰与陈蕊的对手戏也不少。陈蕊是“714枪案”中犯罪团伙头子陈夕的妹妹，陈夕在激战中被歼灭。陈蕊随手带着小尖刀，一直跟踪秦驰，想杀了秦驰替哥哥报仇。在知道陈蕊的意图后，秦驰的决定着实出人意料：他让陈蕊一直跟他，搭他的车，允许陈蕊刺杀他——而陈蕊还真刺伤过秦驰一回。秦驰下班后，陈蕊就在秦驰家的楼道里过夜，直到有一次陈蕊发烧，她住进秦驰家里，被冯潇误会。
赵今麦饰演陈蕊
秦驰的一段旁白说出他这么做的原因：陈蕊对他毫不遮掩的强烈恨意，是他失忆后感受到的这个世界给他为数不多的真实情感。虽然可以勉强自圆其说，赵今麦演技也不错，但俩人无关紧要的对手戏实在太多了一些，除了拉长剧情外，与剧情主体没什么关系；并且诸多桥段，也很违反常识。
《重生》虽然只有28集，但它还可以更精炼一些。编剧指纹如果不擅长写女性戏，像《白夜追凶》这样扬长避短，效果会更好。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)