简体中文
亚太日报编译 如一
据美媒报道，特朗普本周二对流行病学专家安东尼•福奇博士的高支持率表示不满，并开玩笑说“没人喜欢我”。目前特朗普为能成功连任，正努力提高他在选民中的支持率。
福奇是特朗普领导的新冠病毒特别工作组的传染病专家，他是政府中最值得信任的人之一，许多美国人会认真听取他提出的如何保护自己不受感染的指导建议。
但特朗普表示，他和政府的其他人应对病毒的能力也值得赞扬，而不仅仅是福奇和工作组的另一位杰出成员黛博拉•伯克斯(Deborah Birx)。
特朗普说：“福奇是与我们合作的，我们基本上已经做了大部分他和伯克斯博士等专家建议的事情。他有这么高的支持率。那为什么我的支持率不高，政府对病毒应对的支持率不高呢？我们应该有很高的支持率才对。所以这有点奇怪，一个为我们工作的人被人们高度评价，却没有人喜欢我。这只能是我的性格使然。”
几个月来，福奇一直是白宫内部争论的话题，因为他非常坦率地表示在某些方面他不同意总统的观点。
特朗普对疫情的应对广受美国社会批评，这使他极有可能会在11月的总统大选中输给民主党人拜登。
美国最近的死亡和感染人数持续上升，人们曾经以为的美国已经度过危机最严重时期的希望彻底破灭。这场危机摧毁了众多企业，导致数百万美国人失业。现在全美死亡人数已接近15万人。
据美联社称，白宫官员认为，特朗普能否在11月成功连任主要取决于新冠肺炎疫苗能否取得突破，疫苗若能及时问世将对其连任起到至关重要的作用，这也是他目前迫切需要解决的问题。
在整个疫情期间，特朗普的民调支持率一直在稳步下降。截至周一，在最新的全国民调中，他落后民主党候选人拜登8.2个百分点。公众对特朗普应对新冠病毒的表现极为不满，平均民调显示，60%的美国人不赞成特朗普对疫情的应对方式。
一位不愿透露姓名的白宫官员说，疫苗可能会对选举产生一定影响，大选前若能有疫苗问世可能会成为扭转特朗普竞选局面的“十月惊喜”。
长期担任共和党策略师的查理•布莱克对《大西洋月刊》(the Atlantic)说，特朗普可能会在10月份宣布推出一种疫苗。
不管疫苗是否能在选举来临前就位，特朗普都没有停下夸自己的脚步，他近期一直在强调政府在推进疫苗方面所取得的进展。而福奇博士周一对今年可能研制出疫苗表达了谨慎的乐观态度。
特朗普和彭斯本周一参观了正在开发疫苗的公司。特朗普参观了北卡罗来纳州富士公司Diosynth 生物技术创新中心的生产设施，彭斯则在佛罗里达州迈阿密发表讲话，纪念Moderna候选疫苗第三阶段测试的开始。
北卡罗莱纳和佛罗里达都是这次选举的关键战场。据美国有线电视新闻网报道，特朗普曾在2016年大选中赢得了佛罗里达州，但目前他在佛州的民调落后于拜登。
（来源：亚太日报 APD News）