亚太日报 | 特朗普管他的前任们叫“白痴”,最喜欢吹自己

亚太日报

text

亚太日报 Shannon

最近,又一本新书揭露了前美国总统唐纳德-特朗普在大部分国家安全会议上抱怨自己的前任们为“白痴”,并不停的拿自己没有做过的事情来吹嘘。

这是一本由前特朗普政府的顶级俄罗斯问题专家菲奥娜-希尔所著的新书《这里没有什么适合你的:在21世纪寻找机会》。

在2006年至2009年间,希尔在乔治-W-布什和巴拉克-奥巴马总统手下担任情报分析员。2017年,她被任命为总统副助理和特朗普领导下的国家安全委员会的“欧洲和俄罗斯事务”高级主管。

“我很快就有机会亲身观察到,特朗普喜欢抓住任何机会,一遍又一遍地邀功。他说自己为人们做了‘了不起的事情’,做了‘从来没有人做过的事情’—— 这比参与真正成就所需的艰苦工作更让他感兴趣,”她在回忆录中写道。

希尔接着说,她在为特朗普政府工作时所参加的大多数会议“都会演变成对他的前任:奥巴马、小布什、克林顿,偶尔还有老布什的批评。说他们没有做什么,或者只是‘白痴’,然后特朗普在他们失败的地方为自己歌功颂德”。

的确,特朗普经常公开批评奥巴马、布什和克林顿,并用前几届政府所做的事情为自己邀功。

希尔举了个例子:特朗普在2019年8月声称,美国钢铁行业在他上任前就已经死亡了,是他复兴了钢铁业。“事实并非如此,”希尔写道,“他进一步断言,在他上任之前的三十年里,美国没有新建过钢厂,这也不是事实。然后他声称,美国的新钢厂计划是他干预的直接结果,即使扩建计划已经进行了许多年。”

特朗普还一再为《退伍军人选择法》的通过邀功。“我们通过了《退伍军人选择》和《退伍军人责任制》,让我们的退伍军人能够拥有他们应得的照顾。之前的45年来他们一直在努力让这些得到批准。”特朗普在2019年5月说道。事实上,该议案在2014年首次通过,当时的总统是奥巴马。

他还经常对经济和失业问题说些半真半假的话。2020年9月,特朗普在与当时的民主党候选人乔-拜登的总统辩论中说:“我们建立了历史上最伟大的经济。”事实上,根据路透社的报道,在奥巴马的第二个任期内,每年大约会增加250万个工作岗位,这比特朗普上任的前三年中,每年增加210万个工作岗位要高。

特朗普的发言人没有立即回应评论请求。

(来源:亚太日报 APD News)