简体中文
在坦桑尼亚的塞伦盖蒂大草原和肯尼亚的马赛马拉大草原之间，年度性的动物迁徙正在上演。几百万头角马、瞪羚、黑斑羚和大羚羊穿过凶猛鳄鱼出没的马拉河寻找新鲜且丰厚的草原。
它们拖动着沉重且疲惫的身躯，一面寻找生机，一面顽强抵抗天敌的袭击。下一段路途生死难测，却依旧与同伴迎着扬尘踩着鲜血义无反顾地前行。这13张摄影作品不仅展示了现场的震撼，更让人有种即刻出发的冲动。
前行的角马
Photographer: Martin Harvey/Getty Images
150万头角马组成的庞大队伍是迁徙中的主力军。每年7月底，它们的前锋队伍将穿越凶险的马拉河，寻找新鲜草原。次年1月返回塞伦盖蒂大草原南部，两个月后几十万头新生角马诞生。接着，5月份草场干枯耗尽，大草原上的动物将再次准备迁徙。年年如此，生命与自然的轮回和谐地在东非上演。
潜伏的鳄鱼
Photographer: Suzi Eszterhas/ Minden Pictures/Getty Images/Minden Pictures RM
在马拉河中静待动物喝水的鳄鱼期待着爆发的那一刻，这样才会让它们的出场更加惊骇。它们可以长时间处于不进食状态，但当它们饿了，一顿能吃掉375公斤的食物（重量相当于自己体重的一半）。
前锋斑马
Photographer: Manoj Shah/Getty Images
在迁徙中，约20万头斑马会走在最前面，它们是第一批到达马赛马拉草原的队伍。吃掉最爱的草茎顶部之后，给后面的角马大军留下草茎底部。
乘着热气球俯瞰
Photographer: Jonathan & Angela Scott/Getty Images/AWL Images RM
清晨日出
Photographer: Carl de Souza/AFP/Getty Images
结伴旅客
Photographer: Carl de Souza/AFP/Getty Images
生命轮回
Photographer: Carmen Brown Photography/Getty Images
每年，在迁徙中死于马拉河鳄鱼口中的动物多达1万只，而它们在俯身喝水时很难预测是否会突然冒出一个血盆大口结束自己的生命。然而，这样的食物链是野生世界的自然规律，不仅是鳄鱼，甚至是秃鹰与鱼也在等待着它们成为盘中餐，任谁也无法违抗。
进击的豹
Photographer: Paolo Torchio/Barcroft Media/Barcroft Media via Getty Images
也许动物们躲过了马拉河中的鳄鱼，却无法预测接下来是否还能幸运地逃脱豹子的追捕。这很残酷，却是现实。
马赛部落
Photographer: Buena Vista Images/Getty Images
这些部落中的年轻人正在进行一项名为the adumu or aigus的比赛，需要他们跳着舞蹈。这些原始部落在肯尼亚和坦桑尼亚较为常见。
低调的河马
Photographer: Paul Souders/Getty Images
白天，河马基本躲在马拉河的淤泥中乘凉，夜晚出来吃草。这样看来，它们好像是动物世界中最悠闲快乐的生物。然而，当它们凶性大发之时，便会成为非洲最危险的动物。它们攻击人类，次数还不少。但有趣的是，它们有时会从鳄鱼口中救出动物。
死亡凝视
Photographer: Anup Shah/Getty Images
当几只瞪羚，一只猎豹和一只豺狼同时出现在一个场景中，并彼此注视。会发生什么？
象群家庭
Photographer: T.S. Elliott/Getty Images
迁徙队伍中自然少不了大象。一个好消息是，今年据野生动物组织统计，马赛马拉大草原上的大象数量近2500头，比2014年多了1000头。
捕食者一家
Photographer: Federico Veronesi/ NIS/ Minden Pictures/Getty Images/Minden Pictures RM
迁徙中的捕猎者除了鳄鱼、猎豹，自然少不了狮子。对它们来说，迁徙中的动物就像移动中的美食大餐，因此大草原上有将近3000头狮子等待捕食。
（来源：界面新闻）