简体中文
圖為6月，消費者在山東鄒平縣一超市內購買蔬菜水果。新華社董乃德攝。
中國國家統計局９日發佈報告，８月份全國居民消費價格總水準（ＣＰＩ）同比上漲２．０％，漲幅比上月小幅反彈０．２個百分點。
報告指出，８月份２．０％的ＣＰＩ同比漲幅中，去年價格上漲的翹尾因素約為０．６個百分點，新漲價因素約為１．４個百分點。１至８月份平均，中國ＣＰＩ同比上漲２．９％。
食品價格領漲８月份ＣＰＩ。當月食品價格同比上漲３．４％，推動ＣＰＩ同比上漲約１．０８個百分點。其中，鮮菜價格上漲２３．８％，糧食價格上漲３．２％，油脂價格上漲４．５％。
此外，８月份中國煙酒及用品價格同比上漲３．０％，衣著價格上漲３．１％，家庭設備用品及維修服務價格上漲１．８％，醫療保健和個人用品價格上漲１．３％，娛樂教育文化用品及服務價格上漲０．４％，居住價格上漲２．２％（其中房租價格上漲３．０％），交通和通信價格下降０．８％。
從更能反映價格變動最新情況的環比數據看，８月份中國ＣＰＩ環比上漲０．６％。特別是食品價格環比上漲１．５％，推動ＣＰＩ環比上漲約０．４９個百分點。其中，鮮菜價格上漲１４．３％，豬肉價格上漲１．５％，蛋價格上漲８．２％。
當日發佈的另一份報告指出，８月份中國工業生產者出廠價格（ＰＰＩ）同比下降３．５％，環比下降０．５％。作為ＣＰＩ的上游，ＰＰＩ已連續６個月同比下降，且降幅不斷擴大。