简体中文
香港終審法院頂部“正義女神”泰美斯雕像。資料圖
【亞太日報訊】逾百年前，高約2.7米的希臘神話“正義女神”泰美斯雕像豎立在香港最高法院的頂部。被傳召到法庭的被告人，均須于女神之下被押送入大樓，寓意“法律面前人人平等”。
這座1912年啓用的原最高法院大樓今年9月“恢複”法庭用途，用爲香港終審法院。“正義女神”依然矗立，她蒙著雙眼、代表大公無私，右手拿天平、代表公平公正，左手持劍、代表擁有辨別真僞的能力。
位於香港中環昃臣道的終審法院。資料圖
百年間，這棟建于填海區、如今位于香港島中環昃臣道的大樓曆經時代變遷。
19世紀末，它由曾設計英國白金漢宮南正面的設計師偉柏(Aston Webb)和貝爾(E.Ingress Bell)繪制設計圖；1900年，建築工程動工，曆時12年完工，但此後經曆了多次轉變。
1942至1945年，香港日據時期大樓被日軍用作憲兵隊總部；1978年，附近興建地鐵引致地基移位，最高法院遷出至1982年遷回；1985至2011年，被用作立法局(回歸前的立法會)、立法會大樓。
曾用作憲兵隊總部的大樓。資料圖
這座樓高三層的花崗石大樓建築理念爲“融匯中西”。大樓設計效仿古羅馬及希臘建築，采用新古典主義的風格，爲配合香港的亞熱帶氣候，大樓地下築有拱廊，一樓築有露台，以防止陽光直射大樓內部和提供散熱。大樓的四坡屋頂則以中國式瓦片鋪砌，并用雕有祥雲圖案的中國傳統柚木托架承托屋檐。整座建築物占地約2660平方米，四周築有圓柱，著重規律與對稱。
如今，在經曆了耗時兩年、耗資約4.64億港元的修複工程後，大樓正式成爲終審法院新址。
新大樓淨作業樓面面積合共約3070平方米，主要設施包括2個法庭、律師休息室、律師更衣室、會議室、記者室、2個展覽廊等。
其中，占地約230平方米的終審法庭前身爲立法會會議廳，如今修複後用作聆訊之用，包括26個法律專業人員座位、7個記者座位及51個公衆人士座位。
今日大樓仍存，但周邊樣貌已有巨大改變，摩天大樓鱗次栉比。圖/國際在線
關于這個法庭修複後的面貌，香港社會曾進行過一番討論。有人曾建議將前會議廳內用作公衆席的2個懸垂式閣樓至少保留1個，以保存立法會在大樓內這段逾四分之一世紀的曆史。但司法機構認爲，拆除2個閣樓可顯現更多空間感、既還原設計原意，還可達到最佳采光效果。
翻新後，這裏樓高兩層，中間無閣樓。由頂層大型半圓窗戶引入自然光作照明，拱形天花下設置了新設計的環形中央吊燈，上有5盞琥珀色燈，代表于終審法庭審理案件的5名法官。前會議廳內的石柱裝飾、天花裝飾和木牆身裝飾均得以保留。
建築內的兩個舊囚犯接收室則被“活化”爲圖書館。館內藏書約8500冊，主要爲普通法書籍。在這個裝修“現代化”的圖書館裏，原有囚室的面貌仍然依稀可見。
此外，這次修繕工程還完善了大樓無障礙通道設施，新增了自動灑水系統、消防員及殘疾人士升降機、育嬰室等。
遷入新址後的香港終審法院將于29日處理首宗聆訊案件。今年11月開始，將在沒有聆訊的日子開放部分設施，舉辦公衆導賞活動。