美国“东北人”艾杰西:我教会市长用中文说武汉加油

text

“没想到粉丝数涨了”。艾杰西,一个称自己为美国“东北人”的“90后”小伙最近用自己的方式让世界看到了疫情下中国人乐观向上的心态。

在位于美国波士顿牛顿小镇举行的一场有关疫情的公益脱口秀上,武汉大姐带团在家一日游、大爷坐在自家梯子上对鱼缸垂钓、“监控”每天自家楼下经过的车辆,还画的是“正”字……这些种种反映疫情下中国老百姓“自娱自乐”生活的“段子”,逗乐了在场近千名美国观众。

“万万没想到啊,中国人这么幽默”“笑着笑着就哭了”“太好笑了”“这也太好哭了吧”……就这样,一群又哭又笑的网友纷纷上线。

这段脱口秀的“主角”艾杰西日前接受了中新社、中新网记者的专访,吐露了自己表演的创作初衷和背后故事。

“两个没想到”

当天在艾杰西曾就读的高中母校礼堂内,有近千名观众等待着开场。

“原计划是在200人的礼堂举行的,后来说有好多人都想来听就换到了600人的礼堂。”

“600张票虽然都卖完了,但我真不确定能不能坐满,惊喜的是竟然来了这么多人。”艾杰西说,后来没买到票的观众都要通过“手背画个字”的标记进来,“包括我的校长在内,我们所有人都没想过这么受欢迎。”

艾杰西回忆,有的来看演出的小朋友手里还拿着写有“捐给中国”字样的捐物。“我当时很感动,就感觉面对困难,我们每个人都无法袖手旁观。

“当天还有很多中国朋友从四面八方赶来看表演,感觉空气中都充满了能量。”艾杰西说,他有许多美国当地的华人朋友,“他们中文英文两方面的文字都能看懂,信息量很多,了解得更多,对于疫情的影响比美国人着急。”

第一次公益演出后,在场多位美国大学的教授都邀请艾杰西去演讲,之后募捐也多了一些。“美国国家公共广播电台(NPR) 还报道了关于我的这场公益演出。”艾杰西说,公益脱口秀结束后,感觉自己“火了点”。

令艾杰西感觉自己“火了点”的还有另外一个没想到。“起床发现脱口秀段子点击量破亿的感觉”。艾杰西说,没想到这段脱口秀的视频竟“一夜走红”。各大社交媒体和网络平台上的点击量不断增长,演出募集到的医疗物资也发往了武汉。

“效果特别好,我感觉自己做了些什么,但又不知道具体做到了什么,这个事情比我想的大一点,没想到会有这么多人在看。”艾杰西说,办活动的目标第一是帮助武汉人,第二个是让人笑。“两个目标都超过了我的想象。”

“中国人讲自己的故事,好过我讲中国的故事”

此前,艾杰西在中国一档著名喜剧节目中表演的脱口秀《美国东北人在中国》曾“笑果”不俗。这次在疫情特殊时期他也希望发挥自己“全美中文脱口秀演员的实力”,用自己的方式为应对疫情尽些力量。

“我想告诉美国人中国正在发生的故事,让他们理解困难时刻保持乐观有多么不容易。”艾杰西吐露了他创作表演的初衷和欢笑背后的故事。

艾杰西说,他身边的美国朋友都很关心中国发生了什么,会问到“能点到外卖吗”“点了怎么送”“在家里上班还是去办公楼”“你的中国朋友身体健康吗,还会办演出吗”等等非常多的问题。

“当时这个演出是在2月中旬举行的,美国国内的疫情还没有现在这么严重。如果美国观众现在再看这个演出,态度和想法可能还会有一些变化。” 艾杰西说,全球范围暴发的疫情让人神经紧绷,美国当然也不例外,当美国深夜喜剧节目中出现对疫情的报道时,他一开始感觉很“魔幻”。

“当一场公共卫生危机正在席卷全球,美国也不会幸免于难。感觉美国目前对疫情态度还是比较平常,但会做好防护应对。” 艾杰西坦言,疫情话题其实并不好笑,因为不是“天生幽默的东西”,他也特别害怕拿捏不准。

“好在观众看出了我的心情和我要表达的好的方向。中国朋友正经历困难,我想让美国人懂得,中国人在疫情面前仍很乐观。” 艾杰西说,网络视频中中国人保持幽默乐观的态度令他印象深刻,他想利用视频内容告诉美国观众,疫情对普通人的生活有什么影响,隔离期间老百姓的感受是什么。

“本是想回美国陪父母过完新年就飞回中国,但因为疫情突袭耽误了行程。看到武汉的朋友正承受病毒侵害,我就想我也应该为生活了7年的中国做点什么。” 有了这个想法,艾杰西就开始积累视频素材,“积累了五六天 ,朋友圈、微信群、抖音号都看到了一些。” “如果只是我自己讲,价值不会特别大,毕竟没在中国经历正在发生的事情。”艾杰西说,“中国人讲自己的故事,好过我讲中国的故事,我更多是传播者。”

“我无法带来健康,就带来快乐”

“我无法带来健康,就带来快乐” 艾杰西的微博时常会通过文字与画面记录着一些公益活动,比如“我教市长说武汉加油!”“糕饼义卖为武汉”等。

“参加中国的喜剧节目让很多中国朋友认识我、支持我,而现在,到了我该支持你们的时候了。假如我无法带给你们健康,那我就带给你们快乐!”

艾杰西说,“视频中的这些人正做着一件很伟大的事情,因为他们的自我隔离与‘牺牲’,才能让我们免受病毒伤害,所以我要为他们鼓掌。”

艾杰西接下来还会创作以武汉为主题的作品。“对我来说,武汉不是病毒,它是我去过的城市,是我演出的城市,所以我想展现一些自己在武汉的小故事。”

“我不希望美国人10年后一提到病毒就想到武汉,他们需要想到的是这座城市的文明和城市的文化。”在艾杰西看来,病毒不是只属于一个城市,也不是只属于一个国家,这既不科学也不公正。

谈到接下来的工作计划,艾杰西表示“有点犯难”。一年当中近10个月时间在北京工作生活的他,“这次待在美国家里的时间破了纪录”。

“用笑声拉近两国普通人的距离,是我作为一个喜剧人的目标。”艾杰西说,“但计划现在还比较模糊,看不到太远,就想可以尽快回到中国做现场演出,网络视频也会有更多人观看。”

“总而言之,就希望回来的时候大家不要忘记我吧。”艾杰西打趣说,“毕竟,我在小西天理发店卡里的钱还没花完呢。”(完)

记者:吴旭 张硕