“洋媳妇”的幸福中国年

中国新闻网

text

小年夜当天,钟米粒在学校与老师学包饺子。 李佩珊 摄

(新春见闻)“洋媳妇”的幸福中国年

中新网银川2月11日电 题:“洋媳妇”的幸福中国年

作者 李佩珊 张曦文

剁肉、和馅儿、包饺子……2月11日晚上,在短短两个小时手把手的教学下,来自埃及的宁夏媳妇儿巴斯马·奥萨玛(Basma Ossama)与婆婆第一次合作完成了全家人的除夕年夜饭。今年对巴斯马而言并不一样,这是她真正融入中国家庭后的第一个传统中国农历新年。

笑笑为家人写“福”字。 李佩珊 摄

2020年,来到宁夏深造8年的巴斯马不仅完成了硕士、博士学业成为了宁夏大学阿语专职教师,她也在读博期间认识了现在的爱人,并在相恋3年后甜蜜完婚。“我爱人和我在一起后,发现我越来越开心,每天都乐呵呵的,他就为我起了个中文名叫‘笑笑’”。

为了帮助笑笑缓解思乡之情,她的爱人用心去学习埃及的特色菜肴,并通过各种渠道购买埃及传统服饰。当天晚上的年夜饭里,不仅有饺子等中国美食,婆婆与爱人也为笑笑精心准备了烤鸡、锦葵汤等地道埃及美味。

“我是幸运的,离家千里之外遇到这样真心对待我的家人。”笑笑坦言,思乡的情绪在一桌丰盛的年夜饭之下一扫而散。

与笑笑一样,来自古巴的宁夏媳妇儿李米已经在银川度过了好几个新年。“刚嫁给丈夫的时候,完全听不懂公婆说的宁夏方言。如今,我也可以跟着特定的语境讲一口地道的宁夏话了。”今年,李米也为公婆露了一手,一桌美味的年夜饭让家更加温馨。

笑笑的学生,来自英国的钟米粒也与宁夏小伙相恋近一年。今年,她被邀请来到男友的家里过年。“我已经决定一直留在宁夏了,等我结婚那天,我要把英国的家人全部接到银川,让他们深入体验中国的风土人情。”

笑笑告诉记者,她常常在埃及的短视频平台上分享自己在中国的日常生活。笑笑、李米、钟米粒都表示她们深深爱上中国文化的同时,愿做中国文化对外传播的一扇窗。“如果只有来到中国亲身感受过的人才知道中国文化的魅力,那该多么可惜。我想让更多的人了解到中国文化的闪光点。”笑笑说,“来到中国,收获的幸福生活是我的财富,我也将一直做促进中外文化交流的‘洋媳妇’。”(完)