占据西雅图街道建“自治区”后 美抗议者为命名伤透脑筋

text

抗议者设立的路牌(图源:美联社)

海外网6月15日电 美国反歧视抗议示威持续之际,位于西雅图的抗议者于上周以当地一所警察局为中心,在周围6个街区建立了“国会山自治区”(Capitol Hill Autonomous Zone, CHAZ),并在各入口处写了“没有警察”“欢迎前来”等标语。不过,据美国媒体14日报道,抗议者们给这一区域去了新名字,而代表的具体含义则成了一大难题。

美国《纽约邮报》14日消息称,抗议者们决定将名字改为“CHOP”,但是在纠结其中“O”的含义。有人认为,这里应该叫做“国会山占领抗议”(Capitol Hill Occupied Protest),不过“国会山有组织抗议”(Capitol Hill Organized Protest)的呼声也比较高。

当地一位名叫莫里斯·科拉的抗议者最近接受了记者采访,他的回答也在社交平台上引起热议。科拉表示,把这里叫做“自治区”并不准确,但使用“占领”一词也会使人误解。“人们根本不明白他们看到的字母缩写代表什么,只会凑热闹。”他说道。

科拉还称,这片区域内最近迎来了很多游客,这使得抗议者们呼吁“撤回警察拨款”的核心目标被耽误了。“我们发现,有很多游客到这里来,抗议的目的有些被淡化了。”科拉说,“我们想让大家集中精力,这可不是音乐节。”

在美国,这一处地区也引起了多方讨论。当时决定撤出警察的西雅图市长詹尼·德尔金是为了减少冲突,提供可以对话的空间。不过,西雅图警察局长卡门·拜斯特抱怨道,这些无法进入的区域严重影响了警方的出警速度,并希望能够尽快重返被清空的警察局。

当地媒体KIRO报道称,在14日,来自西雅图消防局、交通局以及公共设施部门的官员与“CHOP”的代表进行了会面,就缩小抗议区域等问题展开讨论。市政府方面表示,他们正在想办法与抗议者达成一致,在保证抗议者权利的前提下,允许应急响应车辆通过该区域,同时让区域内的商业活动和居民生活逐渐走向正常。(海外网 赵健行)