ＴＰＰ部長級會議無果而終

5月20日，日本經濟財政大臣甘利明（左）與美國貿易代表邁克爾·弗羅曼在新加坡舉行的跨太平洋戰略經濟夥伴協定（TPP）部長級會議記者會上交談。新華社發（鄧智煒攝）

（記者胡雋欣陳濟朋）為期兩天的跨太平洋戰略經濟夥伴協定（ＴＰＰ）部長級會議２０日在新加坡落幕，與會各方未能達成協定，各國首席談判代表將在７月重回談判桌。

參與談判的１２個國家經貿部長或貿易代表在會後發表聯合公告說，本輪談判主要回顧了近期雙邊談判的成果，包括上月美日之間的雙邊談判，以及本月１１日至１７日在越南進行的首席談判代表會議。

公告說，各方一致認為，談判要想取得最終成果仍需重點在市場準入和貿易規則兩方面尋求進展，彌合分歧。本輪會議決定，談判各方將在接下來幾週時間裏就市場準入和貿易規則進行密集談判，各國首席談判代表也將在７月再次會面，各國也將繼續各自國內的磋商進程。

美日之間的雙邊談判一直是ＴＰＰ能否順利達成的焦點之一。日本負責ＴＰＰ的談判代表、經濟財政大臣甘利明在新加坡部長級會議期間與美國貿易代表邁克爾·弗羅曼進行了雙邊會談，並在會面後表示“各方確認談判取得一定進展。

甘利明在２０日的記者會上說，市場準入一直是談判各方關注的焦點，目前日美之間已“確認未來談判走向，而這一成果也將助推ＴＰＰ整體談判進程。

弗羅曼透露，將在接下來一段時間裏繼續與日本貿易代表就雙方棘手的市場準入問題進行談判，下周會首先在華盛頓探討農產品問題，隨後將會就汽車產品的市場準入問題進行協商。

弗羅曼認為，儘管各方沒有就達成最終協議設定最後期限和時間表，但找到了解決棘手問題的“前進路徑，這是本輪會議取得的主要進展。

作為談判中最大的兩個經濟體，日本堅持徵收大米、小麥、白糖、奶製品、牛肉和豬肉等農產品的進口關稅，而美國則希望盡可能長時間保持對日本汽車的進口關稅，兩國在這兩個問題上僵持不下是ＴＰＰ遲遲不能協商一致的關鍵因素。

ＴＰＰ最初由汶萊、新加坡、新西蘭和智利等四國發起，美國在２００８年加入之後成為談判議程的主導者。這一自由貿易協定被認為是一項要求嚴苛的貿易協定，也因此引來諸多爭議。（完）