简体中文
美国联邦上诉法院于当地时间9月1日阻止检察官获取美国总统特朗普的纳税申报单和其他财务记录，而该调查被认为与“特朗普及其公司涉嫌保险和银行欺诈”等有关。
据《华盛顿邮报》2日的报道，曼哈顿检察长塞勒斯·万斯（Syrus Vance）在此前要求特朗普提交8年个人和公司纳税申报表，作为法院对于传票对象裁定依据。而特朗普律师团队于1日表示，由于传票的内容过于宽泛，不排除存在恶意和骚扰、操纵特朗普决策的动机，主张延长诉讼程序。
据悉，万斯团队正在调查特朗普是否非法将其净资产的价值向贷方和保险人进行夸大，而特朗普否认了这一说法，并在今年7月向法院提出作为总统免受此类调查的要求，被最高法院驳回。但报道称，1日上午联邦上诉法法院认为万斯团队对资料的要求过于广泛，可能会涉及到某些商业机密，而阻止了万斯团队对获取其纳税申报单和其他财务记录的要求，为特朗普赢得了短暂的胜利。
据悉，万斯团队指出特朗普目前正在进行拖延战术以阻止调查继续进行。该团队的法律顾问凯里·邓恩（Carey Dunne）表示，检察官对于税收记录的要求是非常合理的，其有权对于商业活动进行调查。而特朗普则表示，此类要求是出于政治动机，是无效的。
据此前报道，民调显示三分之二的美国民众希望看到特朗普的财务记录，但报道表示，即使万斯团队得到了特朗普的财务记录，在保密协议之下，公众也未必能看到财务记录的内容。
（来源：澎湃新闻）