简体中文
今日日本共同社报道称，日本首相安倍晋三表示欧盟委员会和日本完成了自由贸易协定。双方将建立世界上最大的经济开放区，覆盖6亿人口，占全球GDP的30%。
这项协议为欧盟最大的一笔交易，耗时四年，旨在削减关税，引入标准和规定，并开放公共采购市场。该协定将允许欧盟成员国以相对较低的关税在日本销售包括奶酪，葡萄酒和猪肉在内的食品。作为回报，日本汽车制造商将更容易地进入欧洲市场。
据金融时报报道称，欧盟委员会主席容克和日本首相安倍晋三表示，这一协议出了具有客观的经济价值，还具有重要的战略意义。其向世界发出了一个明确的信号，即欧盟和日本致力于在自由，开放，平等的市场基础上保持世界经济良好运作。
不过美国政治媒体Politico指出，今日宣布的协议中双方并未就投资者保护方面的问题达成统一，这仍然是协议中的突出障碍，预计谈判将持续明年。谈判代表表示同意将投资保护与协议的其余部分分开，从而以加快谈判。
欧盟与日本就该问题的分歧主要在于：欧盟坚持采用新的投资法院制度来处理申诉，而日本则更倾向于使用传统的投资者 - 国家争端解决机制。
今年7月，日本和欧盟签署了该广泛的新自由贸易协定。这是史上最重要的自由贸易协定之一。官员们称，依照此协议，每年将有高达10亿欧元关税被取消，并将推动欧盟食品、药品和医疗服务出口。
上述协议体现出他们强烈反对特朗普贸易保护主义的立场，也是一度高度保护国内产业的日本的一个重大开放之举。
在特朗普宣布退出TPP之后，日本就倾向于同欧盟达成自贸协定。
（来源：华尔街见闻）