简体中文
海外网12月18日电 中澳关系日前因贸易争端引发关注，澳大利亚一意孤行的对华政策也招致批评。英国《金融时报》17日刊文，集纳澳大利亚各界人士批判声音，并直指，“澳政府业余的对华外交政策让贸易陷入困境”。
全文摘编如下：
本周将迎来《中澳自由贸易协定》签署五周年纪念（该协议于2015年12月20日生效），这一外交成果使贸易额每年增加1000亿澳元。然而，堪培拉没有人在为此庆祝，这引发了一场关于澳大利亚外交的罕见争论。
澳大利亚外交政策的特点一直都是工党和保守派（指自由党）能够达成一致，但总理莫里森对“中国外交官发布推文”和“北京对澳贸易政策”两件事所显露出来的愤怒反应，引起外界对澳大利亚处理对华关系的不安。
澳大利亚工党外交事务发言人黄英贤（Penny Wong）上周接受澳大利亚电视台采访时表示，“我认为政府确实需要停止关注那些头条新闻，弄清楚要做的事情，如何帮助我们的出口商。”黄英贤此番批评将矛头直接对准莫里森。
一些评论员和企业们担心，澳大利亚正在悄悄偏离其长期存在的立场，即不必在最大贸易伙伴中国和战略盟友美国之间做出选择。
澳大利亚前驻华大使芮捷锐（Geoff Raby）认为，“澳大利亚对华外交政策已经‘武器化’，在过去六年中，安全、情报和国防机构已经掌管了澳大利亚的外交政策。”他进一步提到，澳大利亚还鼓吹了一些不必要的对华政策，例如禁止华为5G等。
激烈的外交和贸易紧张局势也让澳大利亚企业感到忧虑，他们公开敦促堪培拉与北京方面重新建立关系。一位来自价值数十亿美元公司的高管私下对《金融时报》表示，澳大利亚政府的外交战略一直是“业余的”。新南威尔士州奥兰治罗斯菲尔葡萄酒公司老板詹姆斯·罗布森（James Robson）也说，“我们不明白为什么政府挑起与最大客户（指中国）的争斗。”
中澳关系恶化是迅速而令人痛苦的。悉尼大学历史学教授詹姆斯·柯伦（James Curran）认为，澳大利亚的外交政策更多的是实施方式上的失败，特别要提到的是，在缺乏与中国和其他国家磋商的情况下，澳政府要求对新冠病毒起源进行调查的决定就是一个错误步骤。柯伦也感慨，“就我们受到影响的出口市场而言，美国会帮助澳大利亚吗？答案是不会。”（海外网 李萌）