简体中文
亚太日报 Shannon
阿富汗正在经历饥荒。这个国家的经济已经全面崩溃，在严冬到来时，一半人口没有足够的食物。许多人因此而死亡，但是情况可能会变得更糟糕。联合国儿童基金会估计，如果没有足够的人道主义援助，在未来几个月内可能会造成100万儿童死亡，大约是美国占领时期死亡人数的四倍。
饥荒不仅仅是来源于恶劣天气或农业状况 —— 它是由美国对阿富汗塔利班的经济制裁所造成的。尽管最近宣布了对阿富汗的新一轮人道主义援助，但美国的大部分制裁仍在持续。
这是美国盲目沉迷于惩罚性制裁制度的最新例子 —— 这些制度几乎从未达到过预期效果，而且常常给无辜者带来无谓的苦难。
正如穆尔塔扎-侯赛因在《拦截》杂志上说的那样，当美国军队8月份从阿富汗撤出时，他们所支持的傀儡政权立即崩溃，这使得该国失去了四分之三的政府预算和40%的国内生产总值。美国政府还在去年秋天冻结了阿富汗的中央银行储备，并利用对全球金融管道的控制来阻止与阿富汗新政府的大部分经济活动。结果就是：一场令人震惊的经济危机因干旱和疫情而变得更糟。
华盛顿的立场是如此的不理性，再多的援助也无法缓解美国在阿富汗实施的政策 —— 制裁灾难的名单上又多了一个失败的案例。
例如，美国的制裁在阻止伊朗研究核武器上没有起到任何作用。相反，真正起到帮助作用的是在奥巴马时期谈判达成的核协议。当前总统唐纳德-特朗普单方面出尔反尔，毫无理由地重新实施制裁时，伊朗顺理成章地重新启动了核研发。
制裁同样没有说服俄罗斯总统弗拉基米尔-普京停止入侵乌克兰的行动，也没有赶走委内瑞拉的马杜罗，更没有实现美国本世纪的任何主要政策目标。
特别是因为制裁特有的不可被取消的特性，往往会造成反效果。事实上，许多俄罗斯专家怀疑普京无视制裁的原因之一是，他认为无论怎么做都会被制裁，所以更不应该费力去试图讨好美国。
正如亨利-法雷尔和亚伯拉罕-L-纽曼在《纽约时报》上所写的那样，美帝国主义分子无法抵制利用对美元资金系统的控制在经济上扼杀对手的诱惑力。总统们利用制裁来显示他们的强硬，给“敌人”（通常是无辜的平民）造成痛苦，而这些敌人在千里之外却无力反击。总统们不会取消制裁，因为这样做被认为是“软弱”的，或者因为承认错误会显得很丢脸。
相比之下，对塔利班的制裁具有以上的全部问题。拜登政府没有对阿富汗新政府提出明确的要求。恰恰相反，政府担心自己所做的任何事情都会受到指责，哪怕是间接地帮助了这个曾经庇护过基地组织的政权。
这种担心并不是没有根据的。鉴于一半的主流媒体在从阿富汗撤军时全面崩溃，福克斯的新闻几乎是自己编的，由此可断，CNN和MSNBC的大部分内容也是如此。很多“客观”的记者因自己受伤的帝国自豪感，而假装关心起阿富汗妇女和儿童的福利。但当这些人面对临数百万人的饥荒时，却变得哑口无言。
在这种情况下，拜登政府周二宣布再提供3.08亿美元的人道主义援助，并承诺会小心翼翼地绕过塔利班所控制的机构。
但是，这仍然远远不够。同一天，联合国宣布了50亿美元的阿富汗援助筹款目标，只是为了让该国度过未来最艰难的几个月。《泰晤士报》报道称，联合国官员认为“需要作出深远的努力，以恢复阿富汗的银行系统，恢复商业，并稳定在国际制裁和冻结阿富汗国际储备下崩溃的经济”。换句话说，只要美国的制裁以目前的形式继续下去，阿富汗的经济就不可能恢复。
拜登政府和美国外交政策机构要么承认塔利班赢得了战争，要么继续对阿富汗平民造成难以言喻的伤害。但几乎可以肯定的是，他们在将塔利班赶下台这方面毫无作为。
现在，是结束这种悲惨且无用的经济封锁的时候了。
（来源：亚太日报 APDNEWS）
