简体中文
【亞太日報訊】下周即將到中國訪問的菲律賓總統杜特爾特說，他會暫時擱置黃岩島主權爭議，但將要求中國政府允許菲律賓漁民到黃岩島爭議海域捕魚。
杜特爾特定於10月18日至21日到中國訪問。據《菲律賓商報》報道，杜特爾特10日在一個土地改革論壇上說：“我會去中國。我們跟他們很好，我們現在不要碰黃岩島問題。我們解決不了。即使我們生氣，這也無濟於事。我們沒有實力支撐它。”
他補充說：“我們會要求他們讓我們的漁民兄弟回去（黃岩島）。”
在杜特爾特可能出訪中國的消息在上個月下旬傳出之初，杜特爾特就曾經說：“我願意對話，我會到中國去。等到只有我們雙方獨處的時候，我會攤開來談。”
他當時表示將爭取化解菲中因這個問題上而陷入的僵局。他還表示會就訪華提出條件，即中方須歸還菲漁民在黃岩島（菲稱斯卡伯勒礁，Scarborough Shoal）海域的漁權。
2012年4月，菲律賓與中國船艦在黃岩島海域發生近兩個月的對峙，菲方撤離後，中國順勢控制了黃岩島，阻止菲漁民前往捕魚。
預料經貿合作將是杜特爾特這次訪問中國的重點之一，他將帶領菲律賓商界一個人數眾多的代表團前去。
已有超過300商人報名參加訪華商團
據報道，菲律賓已經有超過300位商人報名要參加陪同總統訪華的商團，最後名單將由總統府敲定。
在杜特爾特訪問期間，兩國也將舉行大型中菲貿易投資論壇，預期兩國領導人將在論壇上發表講話。
消息人士透露，該論壇將於10月20日在北京人民大會堂舉行，預料有600人出席。
菲律賓媒體日前報道，杜特爾特這次對中國的訪問已升格為最高規格的國事訪問，這將是他上任三個多月以來的首個國事訪問。中國也將是亞細安成員國之外，杜特爾特訪問的第一個國家。
據中國網，中國人民大學重陽金融研究院客座研究員張敬偉分析稱，杜特爾特將菲律賓外交路線從前任阿基諾政府的“親美反華”調整為“親中疏美”，其實是基於菲律賓的國家利益，而並非是真正的親美或親華。杜特爾特改善對華關係，是要讓中菲關係從南中國海島嶼主權爭議的糾纏中解套。
杜特爾特訪問中國後，預期在10月25日至27日還將訪問日本，並在年底訪問俄羅斯。（亞太日報）