简体中文
亚太日报 Hannah
据路透社报道，白宫1月11日称，美国第一夫人吉尔·拜登在周三接受了手术，切除右眼上方和胸部的癌性病变。
据悉，这位71岁的第一夫人在丈夫美国总统拜登的陪同下，在沃尔特·里德国家军事医疗中心用时8个多小时进行门诊手术。最终所有癌组织都被切除了。
据一位不愿透露姓名的白宫官员说，吉尔·拜登是在去年年底进行癌症筛查的。吉尔·拜登接受的是一种称为Mohs手术（皮肤肿瘤显微描记手术）的常见手术，以切除并最终检查组织。Mohs手术包括切割薄薄的皮肤层，仔细观察每层皮肤是否有癌症的迹象。这个过程一直持续到没有癌症的迹象，保存健康组织并减少进一步治疗的需求。
白宫医生凯文·奥康纳在一份声明中表示，该手术“证实了小病变是基底细胞癌”。“所有癌组织都已成功切除，边缘没有任何残留的皮肤癌细胞。我们将密切监测它，但预计不再需要任何手术，” 凯文·奥康纳说。
凯文·奥康纳补充说，基底细胞癌病变不会像已知的黑色素瘤或鳞状细胞癌等一些更严重的皮肤癌那样“扩散”或转移。然而，它们确实有可能扩大规模，导致更严重的问题以及手术切除的挑战增加。
奥康纳表示，吉尔·拜登有一些面部肿胀和瘀伤的情况，但她的精神很好，感觉也不错。
白宫新闻秘书Karine Jean-Pierre说，拜登总统想在那里支持她。他们已经结婚45年了，他想和他的妻子在一起。报道称，拜登已于11日返回白宫。凯文·奥康纳表示，吉尔·拜登预计将在当天晚些时候返回官邸。
(来源：亚太日报 APD News)