简体中文
据英国《每日邮报》4月1日报道，墨西哥Soltepec镇的街道在复活节这天上演了一场“鞭打仪式”。虔诚的天主教徒们来到街道上，手持一根拧过的粗鞭子互相鞭打以赎清自己的罪恶，显示自己对所犯罪行的懊悔之情，从而解放自己带有原罪的身体。
这种鞭打传统可追溯至16世纪。信徒们原本是鞭打自己，来赎清自己的罪恶，并且作为对基督所受苦难的一种纪念。如今，部分信徒们则决定不再鞭打自己，而是以互相鞭打来完成这一形式。据悉，社区中老一辈的人们十分忧心这一传统会随着时间流逝而被人遗忘，因而他们希望年轻一辈的信徒们可以将这一传统继续进行下去。
自我鞭打这一传统是路德教派创始人因马丁•路德而兴起的，它被认为是一种忏悔方式，并且每年复活节时在全世界都十分盛行。其它赎罪形式还包括节欲、禁食以及跪拜等。
（来源：环球时报）