简体中文
如何在自己給自己劃定的風格框架裏取得突破，是所有設計師都要思考的問題。作爲成名較早的中國本土設計師——吉承在將品牌La Vie更名爲其同名品牌Jicheng之後，也一直在探索這一平衡點。
在人們的印象裏，這位從Istituto Marangoni畢業的設計師一直以溫婉的東方淑女形象見長，此前的“禅悟”、“茶經”、“鶴影”和“魚聊”無不截取了中國文化中安靜淡泊的部分，而這一次，吉承希望挑戰一些更加狂野的靈感，而神話中的“上古神獸”便成爲了此一季的主題。
“東方神獸狻猊、狴犴、麒麟、囚牛等這些神獸古時只出現于漢族建築及民間藝術中，而今隨著網遊二次元形象和魔幻神劇的發展，神獸也逐漸實現走到大家的視野立體實踐，”設計師這樣解釋其設計如何連接古今的概念，她也邀請了3D藝術家吳珏輝爲秀場打造了玄幻感十足的燈光，爲“神獸”的出現做足了鋪墊。點綴在衛衣、外套上的神獸面貌被抽象化，更似接近現實中的卡通形象，通過傳統刺繡工藝與立體剪裁，設計師將神話立于線條之上、剪裁之中。
然而，你看得出，吉承的這份狂野也是收斂的，並沒有離開她所擅長的女性化風格太遠。堅硬如铠甲的外套下，依然有中國風格的斜襟，飄逸的長裙以及織帶，她愛用的正紅色亦在該系列中反複出現，俨然她心目中的神獸並非張牙舞爪的野獸，而是一只正在細嗅薔薇的猛虎，有細膩溫柔的一面，亦有不甘平凡的另一面。
在她與迪士尼（Disney）合作的系列中，這位設計師終于借由“成人童話”的視角放開玩了一次盡興的遊戲：其手工刺繡、3D凹凸感繡花被立體化，搖曳的流蘇傳遞出性感風情，濃烈的金屬元素與亮片裝飾更像是將迪士尼幻化爲夜店樂園。似乎，也只有在這種嘉年華式風格的感召下，吉承才願意抛下淑女的包袱，來一次驚人的蛻變。