简体中文
2020年，中东真是难上加难
开年上头条就从**一次暗杀开始
……
1月6日，在伊朗首都德黑兰，伊朗民众为苏莱曼尼送行。新华社发（艾哈迈德·哈拉比萨斯摄）
1月3日凌晨，美国无人机在伊拉克“定点清除”伊朗高级将领苏莱曼尼，点燃伊朗民众的怒火，美伊博弈更趋复杂激烈。一时间，全球屏息注视着中东这片动荡之地。
祸不单行。2月19日，伊朗成为中东地区首个暴发新冠疫情的国家。
疫情与战火
是躲不过的关键词
3月28日，在伊朗首都德黑兰的一家医院，疲劳的医护人员抽空休息。新华社/伊通社
由于常年遭受美国制裁，伊朗缺医少药。随着确诊和死亡人数迅速攀升，医疗系统不堪重负，当地医院人满为患。
疫情在整个中东地区迅速蔓延。但令人痛心的是，疫情也没能减少这里的“火药味”。
3月25日，在利比亚的黎波里，利比亚民族团结政府武装人员在战斗中佩戴口罩。新华社发（阿姆鲁摄）
脸上戴着口罩，手中握着枪——这是利比亚的黎波里战事前线的一幕，也是中东散不尽硝烟的一个缩影。从利比亚到叙利亚，从伊拉克到也门，从加沙地带到黎以边境，战火从未平息，疫病又来侵袭。
以阿关系突破
巴勒斯坦问题日渐边缘化
8月31日，以色列总理内塔尼亚胡在发布会上介绍以色列首个直飞阿联酋的商业航班。新华社/基尼图片社
自8月以来，在美国撮合下，4个阿拉伯国家先后与以色列“互加好友”。
8月14日，巴勒斯坦人在约旦河西岸城市纳布卢斯抗议以色列与阿联酋达成和平协议。新华社发（尼达勒摄）
这意味着，阿拉伯世界进一步分化，巴勒斯坦问题日渐边缘化，中东地缘政治版图继续生变，恐将带来更长远的影响……
大爆炸震动“中东小巴黎”
也震惊了全世界
这是8月5日在贝鲁特拍摄的爆炸过后的港口区景象。新华社发（比拉尔•贾维希摄）
8月4日傍晚，一声巨响击破了黎巴嫩首都贝鲁特的天空，蘑菇云随之在贝鲁特港升起。
由2700多吨硝酸铵引发的剧烈爆炸造成约190人死亡、6500多人受伤、30万人无家可归，素有“中东小巴黎”之称的贝鲁特满目疮痍……
多灾多难中
勇气和温暖更为珍贵
3月31日，在埃及首都开罗，小提琴手阿德尔在阳台上演奏。新华社发（艾哈迈德摄）
埃及首都开罗，小提琴手阿德尔在自家阳台举办“音乐会”，在疫情中用悠扬琴声为邻居们送去抚慰。
6月10日，在也门首都萨那，医生哈吉在路上提供免费医疗服务。新华社发 （穆罕默德摄）
也门首都萨那，医生哈吉每天开车穿梭于大街小巷，为看不起病的穷苦人提供免费医疗咨询。
4月12日，在伊拉克首都巴格达，中国医疗专家组成员王桉铭架设CT设备。新华社记者张淼摄
伊拉克首都巴格达，中国抗疫医疗专家组帮助当地人建起核酸检测实验室，中方捐助的检测设备和工具也大大提高了当地新冠检测能力。
在伊朗、科威特、巴勒斯坦等中东多地，一支支中国专家组“逆行”增援抗疫，无私分享经验，身临一线提供实实在在的支持。
2020即将过去
中东将如何面对2021年？
8月4日，在黎巴嫩首都贝鲁特爆炸后受损的医院，一名护士照料三名婴儿。新华社发（比拉尔·贾维希摄）
贝鲁特大爆炸后，一张新华社照片曾备受瞩目，被外媒称为灾难中的*“希望之光”* 。
在受损的医院中，满地都是爆炸震碎的玻璃和墙壁碎渣。一名年轻护士正把三个小婴儿紧紧抱入怀中。新生就是希望，希望就是力量。
希望2021年与中东相关的关键词少一些疫情、战争、纷争，多一些好消息。