简体中文
关于美国文坛的著名隐士——J.D.塞林格的传奇仍在续写。2月20日，《当我成为塞林格》作为开幕电影在柏林电影节上映。电影由乔安娜·拉科夫发表的同名畅销小说改编，源于拉科夫90年代在纽约文学机构哈罗德·奥伯协会工作的真实经历。
故事回到了1990年代的纽约，梦想在美国文坛崭露头角的大学女生乔安娜，被J·D·塞林格的文学经纪人玛格丽特雇佣为助手，玛格丽特冷漠、严厉，在业内以保守和老派闻名。乔安娜的白天在豪华办公室里度过，夜晚和男友蜷缩在布鲁克林的一间破旧公寓。
乔安娜的主要工作是处理塞林格大量书迷的邮件，众所周知，塞林格拒绝和书迷互动，更拒绝在公开场合露面。他曾公开声明：“我写作只为愉悦自己……我为这种态度付出了代价。我以怪异、冷漠著名。但我只是在保护我自己和我的作品。”当阅读这些来自书迷的邮件时，乔安娜不愿意用格式化的回复，而是带着自己的感情，逐渐地，在模仿塞林格与书迷的沟通中，她仿佛在冥冥之间与他建立了联系，而她的生活也逐渐因此改变.......
影片主线围绕文学少女乔安娜在出版界的升职之路展开，因此被媒体评论为文学版“穿普拉达的女王”。在柏林电影节上映后，反响平平，目前IMDB评分为6.6（满分为10分），烂番茄评分为45%。
《当我成为塞林格》剧照
来自《卫报》的点评十分犀利：“将《当我成为塞林格》与《穿普拉达的女王》对比是痛苦的，因为后者直率有趣多了。每逢矛盾与高潮，影片就试图把焦点转向隐蔽在后方的塞林格，这导致影片缺乏对人物的深度刻画，只是蜻蜓点水，匆匆略过，人们既没有记住乔安娜，也没有记住塞林格。”
而《好莱坞报道》的评论认为，导演试图在电影中呈现一场有关艺术和商业的辩论，还探讨了人们的私人生活与职业生活、怀旧与现代之间的问题，但过于庞大的野心和广泛的讨论话题，反而使得影片的主题杂乱不清。在1990年，几十年来没有出版任何作品却广受欢迎的塞林格对出版业来说是个奇迹，在电影中，塞林格的故事和乔安娜似乎有些分离，以致于它们有时候看起来像两部独立的电影。
来自《电影评论》的报道则直率地表示：“《当我成为塞林格》不是拍给专业的出版行业者看的，而是拍给怀揣写作梦想的文学青年们看的。”评论中还提到，对于大部分年轻人来说，故事显得有些陈旧和保守，“电影的细节使年龄太小的观众丧失兴趣，书籍对他们而言与其说是爱好，不如说是文物。”
《当我成为塞林格》剧照
值得注意的是，虽然评论褒贬不一，但主演阵容尚算强大：由曾出演《异形》、《阿凡达》的美国著名女星西格妮·韦弗饰演玛格丽特，玛格丽特·库里饰演文学女青年乔安娜。库里1994年出生于美国蒙大拿州，是美国著名演员安迪·麦克道威尔和前夫保罗·库里的小女儿，是好莱坞的著名“星二代”之一。在此之前，她因出演昆汀·塔伦蒂诺的《好莱坞往事》而广受关注。
然而，在《当我成为塞林格》中，影评人犀利的毒舌也没有放过她：《综艺》杂志评论表示，库里看上去很希望取悦观众——她肩膀向后站着，双手像个乖乖的女学生一样紧握着，显得幼稚，天真，肤浅。或许她本人很聪明，但特写镜头却显示，这些聪明的想法不属于她。
(来源：澎湃新闻）