緬甸曼德勒外語大學十年累計為中國培養近300名緬語人才

（亞太專遞）緬甸曼德勒外語大學十年累計為中國培養近300名緬語人才

新華社曼德勒7月17日電（報道員

蕭珊珊）緬甸曼德勒外國語大學校長吳佐林教授17日在中國留學生演講比賽上說，該校從2003年至2014年累計培養了265名學緬語的中國留學生，他們正在各個崗位上為中緬友好作貢獻。

17日上午，緬文係高級班學生演講比賽在曼德勒外國語大學禮堂舉行，參賽者都是來自中國雲南民族大學、廣西民族大學的緬甸語留學生。評分主要包括發音、颱風、表情和內容等方面。

中國留學生們的演講內容豐富多彩，突出了緬甸的文化名勝，言辭真實。有的讚美緬甸茵萊湖的水上人家，將茵萊湖比作自己家鄉大理的洱海；有的歌頌父母養育之恩，動情述說身在他鄉異國，時常想念父母；有的讚揚緬甸女性使用天然緬甸黃香楝樹脂膏（緬甸人叫德納卡）來做化粧品，並稱之為自己的最愛；更多人則介紹緬甸文化名勝。

參賽選手身著緬裝，儘管發音有點差異，但這些來自中國的留學生緬甸語有如此的成績，令評委和觀眾讚不絕口。

哲學系女教授在指出選手們的發音有誤之處後點評說，學生們成績很好，表現也很好，女生的緬甸服飾完全沒有挑剔之處，簡直跟緬甸姑娘一模一樣。她還說，她是克欽族，7歲前不會說緬語，她深深理解學習一種非母語的不易，因此特別讚嘆中國的留學生，在短短幾個月的時間裏，就能取得如此的成績。她宣佈最後評選結果：讚美緬甸傳統化粧品（德納卡）的學生榮獲第一名，講述緬甸茵萊湖水上人家生活的學生獲得第二名，演講歌頌學問知識者獲得第三名。

曼德勒外國語大學副校長杜丁丁發表講話說，語言是文化的基礎，也是人與人溝通交流的工具，緬中自古以來是友好鄰邦，懂得彼此國家的語言是很重要的，可以增加溝通與了解，增進兩國人民的友誼。

曼德勒緬中友好協會主席吳博敏、曼德勒緬中友好協會副主席、福慶學校校長李祖清應邀參加了此次活動。他們看完比賽認為，參賽者表現突出，他們都可以成為緬中友好的使者。李祖清校長還感嘆說，中國人在學習緬語，緬甸人在學習漢語，中緬友好之花可以不斷綻放，可以到處開花結果。

在過去10年裏，中國雲南民族大學、廣西民族大學不斷選派學習緬甸語的學生到緬甸實習和深造。（完）