简体中文
历时三年修缮，曾经是上海京剧院院址的岳阳路168号以“上海京剧传习馆”的面貌全新开馆。整个院落修缮一新，共有 4 栋建筑，未来将通过预约方式向公众开放，并努力打造成为传习京剧技艺、传承京剧艺术、传播京剧文化的重要基地。2020 年恰逢京剧艺术大师、上海京剧院首任院长周信芳先生诞辰125周年，上海京剧院结合上海京剧传习馆开馆，与周信芳艺术研究会共同策划举办了“传· 麒”纪念周信芳诞辰125周年系列活动。1月19日开馆当天，由上海视觉艺术学院教授、雕塑家杨冬 白创作的周信芳的雕像在院内隆重揭幕，三台名家云集的纪念演出也将于1月20-22日在上海人民大舞台上演。此外，周信芳珍贵影像展、主题讲座、绝版赏析等活动都将在全新的“上海京剧传习馆”举行。
《周信芳全集》后八卷在纪念活动上首发 。
与此同时，《周信芳全集》后八卷也在纪念活动上首发 。至此，《全集》二十四卷全部完成出版 。这是对周信芳艺术成就的一次最系统和最全面的总结，展示了这位京剧大师对中国传统戏剧艺术再生创造和改革创新的伟大实践成果。
上海京剧传习馆全新开馆
岳阳路168号地处徐汇区衡复历史风貌区，是上海市第五批优秀历史建筑。修缮后的院落内，除 2 号楼为上海戏曲艺术中心办公用地外， 1号楼、3号楼、4号楼均为上海京剧传习馆所用。
这其中，大院内两栋主要建筑风格迥异，1号楼是一栋历经百年沉淀的老洋房，此次修缮以“修旧如旧”为原则，进行了全面保护性维修，还原其原有风貌，同时赋予空间新的功能特点。每间房间根据其功能不同，以词牌、曲牌命名，呈现出一座具有浓郁京剧文化氛围的海派城市客厅。
未来，1号楼将肩负“传”的使命，以沉浸式体验、互动性展陈的方式传承京剧文化。室内以京剧名伶的实物展陈作为装点，配以 VR 、 AR 等技术实现互动体验。参观者可以在线查阅大师生平及珍贵文献，近距离观赏缩微舞台模型、亲身体验京剧换妆； 也可参与大师沙龙、专业研讨、观影导赏、读书分享等活动，全方位感受京剧艺术的魅力。
而另一栋LOFT风格的现代建筑则是3号楼，未来它将履行“习”的义务， 其中，一层为展示厅，可举办中小型展览；二层为小剧场，用于教学汇报展示和小型演出；三层是排练厅，也可用于各种公开课程。
此外，位于传习馆院落进门处4号楼为南伶书苑，它将担当“创”的职责，展示各类与京剧主题相关的文化产品。开馆当天，京剧人物系列手机壳及配套微积木、方头仔、 “京剧与城市同行”365天倒计时本等京剧推广产品也在馆内面世。
上海京剧院院长张帆表示，目前上海京剧院已策划好了未来一年的各项主题推广活动，包括我们已有的FOLLOW ME京剧跟我学、梨园影像等颇有影响力的推广品牌，还将策划推出绝版赏析、明星公开课、小小京继人等针对不同受众的公益活动，希望更多的市民百姓有更多机会走近传统文化。作为京剧艺术公共服务载体，京剧传习馆将努力打造成为传习京剧技艺、传播京剧艺术、传承京剧文化的重要基地。
开馆活动现场 数十位普通市民受邀亲身体验“明星公开课”“绝版赏析”“ FOLLOW ME 时尚课堂”“梨园影像”等京剧普及推广活动 。据悉，新春过后，市民即可通过上海京剧传习馆微信公众号预约，参加各项普及推广和公共教育活动。
“传·麒”系列活动纪念周信芳诞辰125周年
1月19 日开馆当日也是周信芳125周年诞辰。周信芳是上海京剧院首任院长，创立了老生麒派的一代宗师，也是德艺双馨的京剧艺术大师。
在传习馆内的“纪念周信芳诞辰 125 周年珍贵影像展”内，展示了很多珍贵的照片，分为舞台和生活两个板块， 有一半以上是从未公开发表过的珍贵照片，辅以周信芳的影音资料及生前所用物品。据悉，其中不少照片都是征集而来，得以让参观者走近周信芳的传奇人生。
三天的展演活动则包括主题晚会、折子戏专场和新编历史京剧《成败萧何》，集中了包括麒派领军艺术家陈少云等在内，上海京剧院的几代演员。此外，也有昆剧艺术家计镇华等众多特邀老生名家。
在此次周信芳诞辰125周年之际，尤其值得一提的是，继2015年《周信芳全集》首批十六卷图书面世以来，《周信芳全集》后八卷终于在5年后面世。
该全集是上海京剧院和周信芳艺术研究会携手上海文化出版社，于2007年正式成立编辑部，从筹资立项到搜集资料、编辑撰写，经过十余年努力最终完成的。
《全集》是对周信芳大师艺术成就的一次最系统和最全面的总结与概括。其中部分内容，包括演出史料、日记和书信等珍贵资料均属首次公开面世，将极大地填补周信芳及其麒派艺术研究的空白。
《周信芳全集》以图书和音像两种形态予以呈现。篇幅宏大，资料详实，所载内容跨越半个多世纪。
图书部分共24卷，包括“剧本”“文论”“曲谱”“演剧广告”“佚文”“图像”等六个分卷，收录了周信芳一生的文化遗存，涵盖了演出剧本、艺术文论、唱段曲谱、演出广告、剧照、工作照、生活照乃至日记和书信等诸多方面。
其中，“剧本卷”，汇集了上海京剧院所藏周信芳先生编写和演出的剧本共115出。“文论卷”，收入大师撰写的文章120篇。“曲谱卷”，收录了4040部戏的唱腔曲谱。“演剧广告卷”，收录了12000余幅大师演出的报刊广告。 “图像卷”所载大师各个时期的剧照、工作照、生活照969张，系从搜集到的众多照片中根据内容和影像质量筛选而得。
“佚文卷”，是在编纂过程中，意外获得的珍贵资料。这些从未面世的文字，记载了大师的人生经历、演出轶事、友朋交往、思想心声及生活点滴。
音像部分是《全集》中唯一的电子版分卷，汇聚大师所拍京剧电影33部、以及报刊广告影印图片。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)