简体中文
前传《普罗米修斯》给《异形：契约》带来了什么？答案是迈克尔·法斯宾德饰演的生化机器人大卫。大卫看起来和人类非常相似，说话带英式口音，骨子里带着优越感。
由雷德利·斯科特（Ridley Scott）执导的续篇《异形：契约》中，法斯宾德需要同时饰演两个角色，一个是先前的大卫（将会在影片开场白中重新介绍），另一个角色则是沃尔特，他是一名升级版的生化机器人，带美国口音，将与“契约号”上的宇航员们共同执行任务。
两套不同的机器人系统意味着两个角色的肢体动作会有细微的差别，这给表演带来了难度，但法斯宾德却对两个不同角色的演绎得心应手，包括对白上的区别。
法斯宾德在这部影片中的演出算得上是最近的“一人分饰两角”的表演案例，那么在过去的影片中，演员在面对“分身”角色时都表现如何呢？
《改编剧本（Adaption）》中，尼古拉斯·凯奇饰演查理·考夫曼和他的孪生兄弟唐纳德。
尼古拉斯·凯奇：《改编剧本》
孪生兄弟查理·考夫曼和唐纳德都是大腹便便、一头卷发的形象。观众若是希望通过借助两人外貌上的区别来理解这个情节曲折的后现代故事，那他们就失算了。
电影《改编剧本》由斯派克·琼斯（Spike Jonze）执导，取材自剧作家查理·考夫曼的真实经历——他绞尽脑汁都无法完成女作家苏珊·奥尔琳（Susan Orlean）的畅销书《兰花窃贼》的改编，无奈之下只好向双胞胎弟弟求助。
得益于凯奇的精湛演技，这对双胞胎即使外貌一模一样，观众也能将他们分清楚。凯奇通过生动的肢体语言，把愤世嫉俗、杞人忧天的查理，和天不怕地不怕的唐纳德演绎得入木三分。
《天生一对》中11岁的林赛·罗韩。
林赛·罗韩：《天生一对》
在1961年的初版《天生一对》中，15岁的海丽·米尔斯（Hayley Mills）借助当时的视觉特效技术，成功饰演了一对双胞胎。
在1998年的重拍版本中，剧情不变——素未谋面的两姐妹偶然相遇，想方设法最终使她们离异的父母破镜重圆——但这个版本突出了两姐妹不同生长环境所造成的口音的区别。
11岁的林赛·罗韩在这部自己的处女作中，分别演绎了外向开朗、天性自由的美国女孩荷莉，和温文尔雅的英国大家闺秀安妮，为影片中姐妹相遇、同框的情节增添了不少看点。
汤姆·哈迪
汤姆·哈迪：《传奇》
《社交网络》中，阿米·汉莫（Armie Hammer）一人饰演了Winklevoss双胞胎兄弟。珠玉在前，影片《传奇》中，通过CG技术，哈迪也实现了“买一送一”。
布莱恩·海尔格兰德（Brian Helgeland）自偏自导的这部影片讲述了20世纪60年代，活跃在伦敦东区的犯罪团伙克雷孪生兄弟的故事。
由于情节需要，角色的面部表情常常仅局限于愤怒，但哈迪也通过自己的方式把忠诚、内敛而沉稳的哥哥雷金纳德·克雷和行事乖张，情绪不稳定的弟弟罗纳德·克雷演绎得十分到位。哈迪还在这部影片中尝试了全新的口音。
凯特·布兰切特
凯特·布兰切特：《咖啡与香烟》
凯特·布兰切特在这部片中把自己的表演带上了另一个高度。影片中，她分饰两角：大牌影星凯特和她的古灵精怪摇滚小妞表妹谢莉。在12分钟的片段里，“凯特”由于某媒体的邀请现身酒店，在酒店大堂与表妹相遇，展开了后续的故事。
她的表演把家庭内部的矛盾展现得淋漓尽致，使得观众几乎忘记了两个角色本是由同一人出演。一人分饰多角一直是布兰切特的拿手好戏：她曾在朱利安·罗斯菲德（Julian Rosefeldt）编导的艺术电影《宣言（Manifesto）》中分别饰演了13个角色。
此外，导演贾木许（Jarmusch）的朋友比尔·莫瑞（Bill Murray）、伊基·波普（Iggy Pop）和史蒂夫·库根（Steve Coogan）也参演了这部电影，在片中出演他们本人。
《逃出克隆岛》中的伊万·麦克格雷格。
伊万·麦克格雷格：《逃出克隆岛》
在这部由迈克尔·贝执导的科幻片中，斯嘉丽·约翰逊和伊万·麦克格雷格饰演两名被困在“神秘岛”上的克隆人，他们渴望逃出牢笼，寻找真相，找到自己的“母体”。
由于种种原因，约翰逊饰演的角色未能与另一个在现实世界的自己相见。而由麦克格雷格饰演的天真而善良的克隆人则见到了另一个自己，这个新出现的角色与他本身苏格兰小伙的形象大相径庭——一个多金的高速游艇设计师，总有香车美女相伴。
这部电影反响惨淡，但至少对于麦克格雷格来说是一次很好的试验，他将在热播的《冰血暴》第三季中一人分饰喜欢拌嘴的兄弟俩。
（来源：界面新闻）