老撾“送水節”:一盞水燈寄情思

亚太日报

text

【亞太日報駐萬象記者榮忠霞】2014年的10月8日是老撾最重要的傳統佛教節日之一“送水節(也稱“開門節、“出夏節等),當天,老撾民眾除在寺廟進行佈施和祈福儀式之外,在晚上還會在河邊放水燈,所以在晚上,這個節日也會被稱為“水燈節。

製作售賣水燈的老撾兒童。亞太日報記者劉艾倫攝

水燈是用象徵著力量和財富的芭蕉葉折疊製成的,有的折成葵花狀,有的折成寶塔狀,折好的水燈上會插上鮮花和香燭,在放到水裡的時候,香燭要點燃。晚上在萬象市區湄公河岸邊,星星點點的燭光隨著河水蕩漾,煞是好看。

外國遊客點燃水燈上的香燭。亞太日報記者劉艾倫攝

河邊的水燈生意極為興旺,到處都是擺滿水燈的攤子,一盞水燈的價錢是1萬基普(約合人民幣8元),許多外國遊客也會來這裡觀光並且買盞水燈參與其中。在河邊,也專門有人沿河岸搭好許多階梯和踏板,接上了電燈,供民眾安全施放水燈,當然,享受了安全和服務也要付費,這個費用是每人5000基普。

老撾人在施放水燈之前將水燈舉過頭頂祈福。亞太日報記者榮忠霞攝

在送水燈的時候,老撾人都會神情嚴肅地雙手捧著水燈舉過頭頂,閉眼祈福,最後極為虔誠小心地將水燈放入河中。

準備施放的水燈。亞太日報記者劉艾倫攝

關於送水燈儀式所代表的意義有多種說法,有說是因為河神在老撾人的心目中無所不能,送燈儀式就是要通過水燈來請求河神幫助信徒帶走這一年來的罪過,帶來幸福和安寧;也有說法是因為此時正值稻米收割,這是為慶祝豐收的而舉行的一種儀式;而最浪漫的一種說法則是如果情侶在這一天相攜來到河邊,在一輪圓月照耀下,共同放下承載雙方愛意的小船,就一定能收穫幸福的未來……

水燈被放入湄公河中。亞太日報記者榮忠霞攝

無論哪種說法,這小小一隻水燈都寄託著這個有信仰的民族對未來的一種美好祝福。

水燈節當晚的湄公河。亞太日報記者劉艾倫攝