简体中文
亚太日报 Amanda
美国总统拜登在周三前往肯塔基州西部被龙卷风摧毁最严重的地区，在走过瓦砾遍地的街道时，他表示该地区经历了“令人难以置信的”灾难。
“我从未见过龙卷风能带来如此大的损失。”拜登说道。
在肯塔基州经历史上最致命的气候灾害后的五天，总统来到了这里。至本周三下午，已经有75人确认死亡，超过100人失踪。
拜登在周三还称，他将“竭尽所能”帮助肯塔基州。
作为援助的一部分，拜登称他已经修改了一项灾难公告，将把全部联邦资金用于30天内的紧急工作，防灾减灾和其他援助需要。在修改前的公告中，联邦资金只有75%用于这部分开支。
美国中部时间上午十点，拜登乘坐空军一号到达了科林斯堡。
到达后，拜登首先和肯塔基州长安迪贝希尔、前州长史蒂夫贝希尔进行了会面，后者的家乡道森斯普林斯也在此次龙卷风中被摧毁。随后，拜登又乘直升机视察了肯塔基州受灾最严重的梅菲尔德镇的灾情。
在梅菲尔德格雷夫斯县机场，拜登会见了当地政府官员，包括国土安全部长亚历杭德罗梅奥卡斯，联邦紧急事务管理署署长迪安克利斯韦尔，以及当地市长，警察及消防队长。
在此等悲剧之前，拜登表示他惊叹于“你们共同做出的努力”，他认为“美国本该如此”。
“龙卷风没有党派之分，”拜登说，“这无关州与州之间的党派之争。”
“如果你们需要什么请直接告诉我们。”他和当地官员说。
中午前后，拜登离开了机场，并准备前往梅菲尔德市中心从龙卷风中幸存下来的区域。
拜登到达后，他下车和州长及其他随同人员一同走过市中心建筑的废墟、扭曲的电线和满地的碎瓦片。他停下来和居民交谈，对他们表示了支持与鼓励，还在一栋损毁的建筑前和随同人员一起为灾区祈祷。
“我们在这里重建完成之前不会离开，”拜登在市中心一座损毁的建筑旁说道，建筑的墙上还有一幅完好地刻着“梅菲尔德，不只是一段记忆”的壁画。“很多人经历了一场前所未有的灾难，他们才刚刚从中恢复过来。”
下午一点前，拜登出发前往梅菲尔德东北部60英里处的普林斯顿。下午两点左右，他到达了道森斯普林斯，见到了当地失去家园的人们。
其中一位居民名叫梅丽莎兰姆，拜登和她聊起了她的绿湾包装工队卫衣。
金坎摩尔和玛琳坎摩尔也在拜登走过他们家旁边的街道时同他交谈，他们的房子在周五的龙卷风中被摧毁，他们当时正躲在走廊里。
玛琳坎摩尔拥抱了拜登并说：“你能来这儿真是太好了！”
金坎摩尔说，拜登回答了他们所有的问题，记下了他们的名字和电话号码，还“说他有义务也有信心帮我们重建家园，募集所需要的资金。”
菲利浦布鲁斯和她的妻子帕特在他们被毁的家旁边的车道上与拜登交谈，在他们51年的婚姻中，这栋房子伴随了他们17年。
布鲁斯这一辈子都生活在道森斯普林斯，他说他很高兴总统能来这里，并“聊到了这个社区，想知道我们过的怎么样”。
布鲁斯的嫂子在龙卷风中丧生，同时遭遇不测的还有住在马路对面的一位邻居。
“我们是坚强的道森人，”布鲁斯说，“我们有的不多，但是拥有彼此。所有人都非常愿意帮助他人。”
贝希尔在周三的一场新闻发布会上说，肯塔基州的人们“会齐心协力重建我们的生活”。
在贝希尔发言之后，拜登对在龙卷风中失去了亲人的家庭表示哀悼。
贝希尔对拜登表示了感谢，因他“以及联邦政府提供了我们所见过的美国历史上最多的援助和最快的行动。”
拜登在一条推文中写道，其政府已经向灾区运送了61台发电机，14.4万升饮用水，7.4万份食物以及数千张床和毯子。
（来源：亚太日报 APD News）
