简体中文
10月21日，第23届中国义乌国际小商品博览会（以下简称“义博会”）在义乌开幕。金华市委常委、义乌市委书记盛秋平出席开幕式并致辞，金华市副市长、义乌市市长林毅主持开幕式。
金华市委常委、义乌市委书记盛秋平致辞
作为一年一度全球小商品的盛会，今年的义博会设标准展位4100个，涉及14大行业，共分设10个馆区，展览面积100000平方米。吸引了全球优质采购商和专业客商参会，进一步凸显展会国际化、专业化、市场化、品牌化、信息化水平。
金华市副市长、义乌市市长林毅主持开幕式
来自澳大利亚、日本、巴西、德国、意大利、法国等15个国家及地区、国内24个省（市、自治区）的2200余家企业参展。
标准引领，促进贸易更畅通
贸易的畅通离不开标准的推广，只有推广我国制造业的产品标准，才能真正从贸易大国向贸易强国转变。
本届展会创新引进“标准元素”，专门开辟标准展区，举办全球首个标准展。首届标准展以“标准化引领质量提升、标准化畅通国际贸易”为主题，设置四大展区，汇聚全国标准化领域最高端的参展机构，集中展示十八大以来我国标准化的先进成果和商品，凸显标准引领下展会转型新风向。阿里巴巴、“好孩子”、天通控股、双童吸管、浪莎集团等众多国际国内知名企业将展出先进的标准化成果和产品。
义博会期间国标委将宣布同意义乌筹建的国家技术标准创新基地(义乌)，是全国第11个、浙江第1个也是唯一一个通过专家组论证的基地。
经贸展会，公共外交大舞台
作为民间经贸往来的盛会，随着影响力的不断提升，也逐渐成为公共外交的大舞台。
正值中白两国建交25周年之际，本届义博会特邀白俄罗斯为主宾国，开展白俄罗斯国家馆开馆仪式等相关特色活动。白俄罗斯驻沪总领事马采利•瓦利里将带领白方团队出席本届展会。
在展会期间还将举办“外交官看义乌”活动。赞比亚驻华大使，波兰、白俄罗斯、塞尔维亚、乌克兰、印度、巴基斯坦、乌兹别克斯坦、埃塞俄比亚、泰国等9国驻沪总领事以及来自美国、英国、西班牙、日本等国驻华使领馆官员和商务机构负责人等20余个国家51余人参加。
秉承初心，吃水不忘挖井人
在10月20日举办的新闻发布会上，中共金华市委常委、义乌市委书记盛秋平向原县委书记谢高华颁发了中国市场学会授予的“全国商品交易市场发展终身贡献奖”。
正是时任县委书记谢高华在30多年前为义乌确立的“兴商立市”的发展战略，为义乌打开市场之窗，铺就通往世界之路。
义乌市委书记盛秋平（左一）向谢高华（中）颁发荣誉证书
市场是义乌发展的根本，从“鸡毛换糖”的集贸市场到如今享誉世界的小商品之都，不断提升的美誉度和影响力，都离不开对“兴商立市”发展战略的坚持与发展。
此外，本届义博会还将进一步推动“浙江制造”品牌与义乌市场的强强对接，设置浙江制造主题展区，集中展示浙江制造的工匠精品。
（来源：亚太日报）