上海“洋居民”解锁“花样中国年”

中国新闻网

text

华漕国际社区“洋居民”的“旗袍秀”。上海市闵行区华漕镇供图

** (新春走基层)上海“洋居民”解锁“花样中国年”**

中新网上海2月10日电 题:上海“洋居民”解锁“花样中国年”

作者 高志苗康玉湛

装饰房屋、采购年货,参加邻居家庭聚会,体验包饺子、包汤圆、炸春卷……来自上海市闵行区华漕镇国际社区的“洋居民”Ian O'Connell春节前很充实。

临近中国农历春节,年味渐浓,在“非必要不离沪”的倡导下,Ian O'Connell和其他“洋居民”也一同参与到有温度、有味道的中国年活动中,开启属于他们的“花样中国年”。

华漕国际社区“洋居民”体验包水饺。上海市闵行区华漕镇供图

1985年,Ian O'Connell随父母来到中国,受中国文化吸引开始学习中文,如今他和妻子常年生活在上海。“我们学习包各种东西,春卷、汤圆、饺子,采用各种各样的方式,有北方的也有上海的方式。中国文化非常有魅力,我喜欢在这里的生活。”

来自加拿大的Karolina Pek还记得第一次到中国朋友家过春节的情景。“朋友的爸爸做了一大桌17道菜,当时我很震惊。我很喜欢吃饺子,当吃到有硬币的饺子时觉得非常有趣,我想成为那个幸运儿。”

2019年从法国来上海的Bahar Jena Vossoughi,在这个春节也“解锁”了包饺子技能,她准备回家制作水饺供家人享用。“我们走进普通人家,这是了解中国很好的方式,非常有意义。我吃过饺子但从没做过,刚开始还挺有挑战的,下一步我要在家给家人做水饺吃。”

“就地过年”的“洋居民”们除了品尝美食外,也通过传统服饰更深入地了解中国。

Karolina Pek喜欢中国设计,看到社区春节期间“旗袍秀”招募立马报了名。“我有十件旗袍,每次旅行,我都会带一件旗袍来拍‘旗袍照’,在埃及、西班牙、塞浦路斯旅行的时候都有拍。我是音乐老师,也会穿旗袍进行表演。”

旗袍是Karolina Pek旅行的必备穿搭,也是上海美国学校教师Kate Mouton的意外收获。往年旅行或者归家的Kate Mouton在“非必要不离沪”的倡导下,第一次“留沪过年”,她也参与到“旗袍秀”的活动中。“旗袍是了解中国文化很好的方式,可以认识很多当地人。我也会在一些特殊场合穿旗袍,比如我女儿上大学,我愿意穿旗袍来庆祝。”

华漕国际社区“洋居民”参加邻居家庭聚会。上海市闵行区华漕镇供图

参与社区搭台活动的同时,这些“洋居民”也有很多“自选动作”。

来自美国的Jill Alexander也是第一次“留沪过年”。她把祝福“穿在身上”,参与设计了印花“牛年T恤”,用自己的方式庆祝春节。“穿传统服装成为文化的一部分让我觉得很开心。我和丈夫刚去了南翔古镇,看了水饺的制作过程,尝了小笼包,也去了寺庙,我觉得这个假期是了解上海的好时机。”

“我喜欢跳舞,我们每年都会有一些演出。我学习了舞龙舞狮,这是很有技巧的,但我们进行了改编,很开心成为舞蹈队的一员。”上海美国学校教师Monica Sandifer告诉记者。

“洋居民”参与各色新春活动时,“安全”也是他们提及的高频词。

Bahar Jena Vossoughi经历了中国新冠肺炎疫情防控的整个过程。“和其他国家相比,中国疫情防控让我印象深刻。现在我们在这里生活正常有序,想做什么都可以,我很开心待在这里,在中国我感觉到很安全。”

来沪四年的Jill Alexander往年春节期间会到国外旅行,今年她觉得留在上海最安全。“为了让家人们安全,也让身边的朋友感到安全,我们今年选择留在上海。一个星期的假期,我们可以到周边好好玩玩。”

国际社区让“就地过年”的“洋居民”们不只参与到新春活动中,更让他们成为主角,解锁“花样中国年”。上海市闵行区华漕镇副镇长陈健表示,华漕国际化社区的特性,决定了其治理更需要融合与理解。“我们一直在探索针对外籍人士的居民化管理,关注人的需求,追求共建共治共享。”

拥有11个国际型小区,居住户数近3000户,外籍人士近6000人,涉及76个国家和地区的华漕镇已发展成为上海有代表性的国际社区,越来越多的境外人士选择来这里工作、生活。(完)