简体中文
亚太日报编译 谷悦
美国2020大选在即，美国前副总统、民主党候选人乔·拜登的竞选搭档候选人正逐渐引起人们的兴趣。日前，拜登首先向美国前第一夫人米歇尔·奥巴马伸出了橄榄枝。
据外媒报道，拜登日前表示，他愿意选择米歇尔·奥巴马为2020大选的竞选搭档，共同角逐2020大选，并称如果米歇尔愿意接受提名，那么她将会是一个非常强有力的副总统。
当地时间4月20日，拜登说，“我非常愿意选择她。她非常聪明，并且她对这条路（竞选过程）非常了解。她是一个非常棒的女性。奥巴马一家都是我非常好的朋友。”拜登随后补充道，“但我认为她应该不想再住在白宫了。”
虽说拜登十分属意米歇尔，但米歇尔此前曾明确表示过自己不会竞选总统，不会成为一个政治家。她曾说，“我从来不想成为一名政治家。我想服务大众，我想要去做事，但有很多方法可以产生影响，我不喜欢政治。”
拜登表示，“关于选择竞选搭档一事，我们才刚刚开始。我们将很快任命委员会来审查各种潜在提名人的背景，这一切都刚刚开始。”
拜登说，“我承诺我的竞选搭档将会是一名女性，因为政府要能够代表公众和国家，这一点非常重要。另外，我还承诺将会有一名有色人种的女性在最高法院担任相关职位。这不意味着会有一位类似的副总统。”
拜登说:“我认为现在非常重要的是，我们应该一劳永逸地建立这种制度。我们本可以有一位女性总统，那就是希拉里·克林顿。除此之外，有很多合适的女性。”
拜登邀请米歇尔·奥巴马担任自己的竞选搭档，也并非在意料之外。抛开在美国广受欢迎的米歇尔·奥巴马在此次总统竞选中有很高的呼声不说，奥巴马夫妇与拜登还有着非常深厚的交情。
不久前，美国前总统巴拉克·奥巴马还通过社交媒体发表视频，正式为自己的老搭档背书。他说，“选择乔作为副总统是我做过的最正确选择之一，他后来成为了我亲密的朋友。我相信乔具备我如今所需要总统的一切特质......我自豪地支持乔·拜登成为美国总统。”而米歇尔则参与了拜登竞选中的筹款、选民登记和动员投票等工作。
（来源：亚太日报 APD News）
