简体中文
亚太日报编译 重北
最近，美国民主党总统候选人拜登因发表了一些冒犯黑人选民的言论而被迫道歉了。
据雅虎新闻报道，在周五上午播出的美国早间秀节目《早餐俱乐部》中，拜登在接受该节目联合主持人莎拉曼娜的访问时表达了自己对黑人选民的看法。他说：“如果你不知道你该支持我还是特朗普，说明你不是黑人。”
这话一出，让拜登再次成为特朗普团队和共和党人的攻击对象。
特朗普竞选团队高级顾问卡特里娜-皮尔森在一份声明中说，拜登是一个“认为黑人男性和女性都没有独立思考能力的人。”
共和党唯一的黑人参议员、来自南卡罗莱纳州的蒂姆·斯科特表示，这是他听到过的对黑人选民最傲慢的评论。“美国有130万非裔美国人都投给了特朗普，他（拜登）是在对这130万非裔美国人说，你们不是黑人。他以为他是谁啊？”
同样来自南卡罗莱纳州的参议院林塞·格雷厄姆也在推特上批评说，拜登的言论“确实很有冒犯性”，不过他同时指出拜登这一言论是“对自由派思维少有的、诚实的洞见”。他表示，“自由主义者通常认为，除非你支持他们的自由主义议程，否则你真的不可能是黑人、拉美裔、女性或者聪明的人。”
除共和党人外，一些民主党政治顾问也对拜登的言论表示反对。
前美国民主党总统候选人皮特·巴蒂吉格竞选团队前员工罗德里克·阿普尔惠特在推特上写道:“这太令人尴尬和受伤了，我甚至不知道怎么评述这件事。”
伯尼·桑德斯总统竞选活动的前发言人布里亚娜·乔伊·格雷则在推特上表示，这位前副总统“抓住了主流媒体的谈话要点”。她写道:“这是主张‘身份决定命运’的人推动的种族和政治简化观点的自然结果。”
随着批评的声音越来越多，拜登竞选团队开始在网上控制此事的影响，其高级顾问西蒙·桑德斯坚称，拜登“在早餐俱乐部采访发表的评论是在开玩笑。”
拜登本人在采访结束后的几个小时之后也收回了当时的言论，并在与黑人商业领袖的竞选电话中承认，他可能“太傲慢了”。他说：“我知道这些评论听起来好像是我把非洲美国人的投票视为理所当然。但事实并非如此，我从来不是这么认为的，每一张选票都是我努力赢来的，这从来都不是理所当然的。”
对于拜登亲自澄清此事并道歉，雅虎新闻的评论表示，非裔美国人的支持对拜登在2020年的初选中获胜至关重要，他在11月争取黑人选民的能力可能会决定民主党能否赢得大选。这是拜登道歉的真正原因。
（来源：亚太日报 APD News）