蘇州獲“李光耀世界城市獎”：規劃和溝通關鍵因素

（亞太專遞）蘇州獲“李光耀世界城市獎”：規劃和溝通關鍵因素

新華社新加坡６月２日電（記者陳濟朋）由新加坡主辦的“李光耀世界城市獎”和“李光耀水資源獎”頒獎典禮２日晚在新加坡舉行。中國蘇州今年獲得“世界城市獎”，蘇州市長周乃翔在分享蘇州的發展經驗時說，城市規劃和溝通都是關鍵的成功因素。

“李光耀世界城市獎”由新加坡市區重建局和宜居城市中心負責頒發，旨在獎勵那些以遠見和創新思維進行規劃和管理、應對眾多挑戰的城市。蘇州今年從３６個參與角逐的城市中脫穎而出，組委會給出的獲獎理由是兼顧經濟發展與歷史文化傳承，為市民和外來務工人員創造了宜居的生存環境和均等的社會保障機會。

周乃翔在接受獎項時說，作為城市的管理者和服務提供者，感到榮幸，也會繼續努力學習和借鑒其他城市的經驗。

周乃翔當天下午在出席世界城市峰會論壇討論時分享了蘇州的發展經驗。他說，很多城市的市長都要回答一個問題，那就是如何保持可持續發展，同時營造宜居的環境，蘇州獲獎的原因也是以此為出發點。蘇州在發展過程中注重借鑒新加坡和其他城市在文化保護傳承、環境保護、生態保護、產業升級、商業運營等領域的理念和成功經驗，同時也注意發揮自身的優勢。

周乃翔說，蘇州注重城市規劃。這是一座有著２５００多年曆史的城市，老城區在１０００多年前就已經有了城市規劃，這就是老城區，蘇州政府在發展過程中注重對老城區的保護，其中包括文化的發掘、整理和弘揚。蘇州也注重被認為稱為“洋蘇州”的中新蘇州工業園區的開發建設，以及它和老城區之間的關係。蘇州也有一個被稱為“新蘇州”的高新工業園區，老、新、洋融為一體。蘇州也注意通過法律法規來保證城市規劃得到尊重，初期的城市規劃藍圖雖然稍有變動，但基本堅持至今變成現實。

蘇州也注重生態文明建設和修復，最近幾年將這方面的努力融入制度設計和重大項目建設。

蘇州也注重通過科技創新來推動產業升級，包括傳統產業升級、新興產業的培育和現代服務業的發展。

周乃翔還表示，蘇州市政府注重在垃圾處理等民生基礎設施建設過程中與市民溝通。蘇州一直以來也走得相對比較平穩，這主要是由於遵循程序，在建設之前真正進行公示，與當地居民溝通，讓大家了解政府的意圖。蘇州也允許相關區域居民在自願的情況下遷離，並注重改進垃圾處理的方式和效率。

他說：“我們政府的工作，有市民的參與變得更好更容易。城市規劃是如此，垃圾處理也是如此。垃圾分類在很多國家也是經過很多年才變成現實，而我們也做得很好。我們的經驗是：第一，通過公示讓市民了解項目建設的意圖，有相當長的時間讓大家討論、爭論或反對。第二，讓民眾有渠道與政府溝通，我們有與市長溝通的網絡平臺，也有投訴熱線。第三，從少年兒童做起。第四，注重向其他城市學習。”

今年的“李光耀水資源獎”獲獎者是美國水務機構加利福尼亞州奧蘭治縣水源區，獲獎是由於其在廢水凈化再利用和地下水資源管理等方面的先進經驗。奧蘭治縣水源區在幾十年前就率先採用反向滲透和活性炭等凈化技術處理廢水，成功生產出達到飲用標準的潔凈水。這一嘗試為後來廣泛使用的廢水凈化技術流程奠定了基礎。該機構還在２００８年進行了開創性的“地下水重新補充系統”，把廢水處理生產的潔凈水注入地下水層，對地下水進行補給，阻止海水向地下水層滲透。奧蘭治縣水源區也注重與公眾溝通。例如，該機構成立了獨立的專家顧問委員會，從全球範圍邀請相關領域專家參與，保證其獨立性和觀點的公正，這有助於該機構在廢水凈化再飲用這個有一定敏感性的問題上贏取公眾信任。（完）