简体中文
在互联网和新媒体崛起的时代，传统纸媒受到了不同程度的冲击，在美国也一样。
据《金融时报》报道，《时代周刊》和《福布斯》的发行商——时代公司即将与梅雷迪思公司(Meredith Corporation)达成协议，准备将自己出售给后者，交易总金额将达到28亿美元，包括时代公司的债务，每股价格将为18.5美元。
这单交易的背后买家中，包括美国著名保守派富豪，共和党捐款人科赫兄弟。他们已准备好6.5亿美元，准备与几家大型跨国银行一起参与这笔收购交易。据悉，科赫兄弟最终将获得时代公司10%的控制权。
时代公司是美国著名的出版集团，旗下的《时代周刊》、《体育画报》和《人物》等杂志在全球传播度甚广。梅瑞迪斯集团则出版《家庭圈》、《更好的家》和《花园》等家具生活类读物。
著名的时代公司选择“卖身”实属无奈。早在3年前被时代华纳和华纳兄弟剥离出去后，时代公司的经营就陷入困境。
而在电子媒体和互联网媒体当道的今天，传统纸媒在美国遇到了不小挑战。由于成本削减和高管人员流动率，时代公司一直找不到应对新兴媒体的对策，销量大减，运营困难，最后只好选择出售自己。
科赫兄弟是美国共和党著名的支持者，保守主义大佬，奥巴马当年最大的“对头”，也常成为美国左派攻击的目标。兄弟二人旗下的科氏工业集团，是美国第二大的私人公司，涉及石油、化工、矿物、造纸和商品交易等众多领域。
由于至今仍未上市，兄弟两人的确切财富不得而知，但据《福布斯》的统计，戴维和查尔斯两兄弟的财富分别都有484亿美元，并列世界第八，两人的财富加总超更是过了比尔盖茨。科赫家族更是美国第二富裕的家族，仅次于拥有沃尔玛的沃尔顿家族。
图片来源：福布斯富豪排行榜
虽然梅雷迪斯公司称，科赫兄弟不会在未来的董事局中拥有席位，且不会对未来的编辑和出版发行产生影响，但依然止不住舆论的质疑。
《纽约时报》分析认为，科赫兄弟此次收购，是希望通过有影响力的大媒体来宣扬自己保守主义的政治观念。早前，科赫兄弟曾支持众多学术机构和智库，以对政治和舆论产生影响。
他们一向主张小政府、低税收，曾是奥巴马时期 “茶党”运动的幕后大佬。
（来源：华尔街见闻）