外媒:酷派手机因中國反腐運動放棄金色外殼

亚太日报

text

【亞太日報訊】日前,《華爾街日報》中文網報導稱,智能手機生產商酷派將放棄使用旗艦智能手機金色金屬外殼設計,原因是中國移動運營商的一些高管要求在政府發動反腐運動之際換一個更低調的顏色。

以下為文章全文:

在中國國家主席習近平將反腐作為首要任務之際,甚至顏色在中國也有可能成為敏感話題。

中國智能手機生產商酷派(Coolpad)已擱置了在其旗艦智能手機上使用金色外殼的計畫,因之前中國政府官員勸告稱,金色有可能會被視為在宣揚奢華的生活方式。

蘋果(Apple)的金色iPhone 5S自去年9月份推出以來一直很受歡迎。酷派工業設計部門負責人Sean Chen表示,為了迎合中國消費者對金色的偏愛,酷派花了幾個月的時間為其旗艦智能手機設計了幾十種金色金屬外殼的原型。這款手機將在今年晚些時候推出。

Chen稱,但酷派最近放棄了這些設計,原因是中國移動運營商的一些高管要求在政府發動反腐運動之際換一個更低調的顏色。

Chen說,酷派已決定在新的智慧手機上採用銀色外殼,在晚些時候推出的特別版中再採用金色外殼。

在中國,金色象徵著財富,中國人認為黃金是一種很具價值的資產。這也是中國消費者追捧金色外殼iPhone 5S的原因。

習近平帶頭掀起的反腐運動影響到了中國各行各業的人。反腐倡廉運動還給大陸和香港的經濟造成不利影響,因為政府官員以及和政府關係密切的商人不得不放棄送禮文化,這樣一來,奢侈手錶、豪華公寓以及其他象徵地位商品的銷量就減少了。

雖然位於深圳的酷派在中國智能手機市場的份額排名第三,但在亞洲以外地區這個品牌籍籍無名。按訂戶衡量,中國是全球最大的移動市場。來自市場調研公司IDC的資料顯示,酷派第二季度的市場份額為11.5%,排在前兩位的是聯想集團(Lenovo)和小米(Xiaomi Inc.),這兩家公司的市場份額分別為12.5%和12.4%。

Chen稱,由於酷派多數智能手機都是通過在全國擁有廣泛分銷網路的中國國有電信運營商銷售的,因此酷派得跟著黨的政治路線走。

中國移動(China Mobile)、中國電信(China Telecom)和中國聯通(China Unicom)均不予置評。