中東運動員愛上韓國“長今”

亞太日報記者杜白羽：在仁川亞運會運動員村，有一個長得十分“卡哇伊的運動員診療大樓，各國運動員可前來體驗韓國“長今的韓醫康復治療。

9月17日，來自伊拉克的女運動員（右二）在志願者翻譯的陪同下看韓國“長今。亞太日報記者杜白羽攝

據慶熙黃金手韓醫院院長黃炳允（音譯）介紹，運動員入住五日來，已經接待了約１７０名運動員，其中以中東國家居多。治療室裏，來自也門、伊拉克等國的運動員正在接受推拿，針灸的治療。

黃“長今說：“十年前的韓劇《大長今》成功輸出了韓國的傳統文化，中東地區對韓國文化有認同感，加上他們曾經嘗試過海外韓醫院的治療，對治療效果很認同。

這是仁川亞運會運動員村裏的運動員診療大樓（9月17日攝）。新華社記者杜白羽攝

據介紹，在韓國，“長今成為人們稱呼傳統韓醫的代稱。韓醫同中醫類似，有針、灸，火罐等治療方法。

來自也門的教練員蒂·賈邁勒對記者說：“我們的醫院都是先拍Ｘ光，稍有傷痛就動手術。但是韓方的針灸拔罐就不一樣，可以緩解並最終十分見效果。我愛韓醫，韓醫超棒。

記者也體驗了一把“長今的望聞問切和針灸。黃“長今介紹道，韓醫將人大體分為太陽人、太陰人、少陽人、少陰人，並根據各種體質給予相應的預防性藥物處方。

9月17日，慶熙黃金手韓醫院院長黃炳允在向記者介紹情況。新華社記者杜白羽攝

“作為韓國排球和跆拳道隊的隊醫，我們有很豐富的經驗可以為亞洲各國選手提供免費專業的韓醫治療。但韓醫對西方人依然陌生，２０１８年韓國平昌冬奧會，是我們向全球介紹韓醫的機會。

診療大樓裏當然還有西醫，而獨具韓國特色的整容醫院，也將宣傳廣告打進了運動員村。下期，咱們聊聊韓國的“刀下美女。（完）