简体中文
5月的最后一天，高尔夫终于在国内迎来了复赛，值得一提的是，与过去线下比赛不同，此番高尔夫的回归是以女子线上赛的形式开始的。
未来两个月里，这个被称为2020衡泰信女子中巡线上挑战赛的赛事在深圳、厦门和广州举行三站，国内多位女子职业选手都将参与赛事。
当下，很多人对于高尔夫线上赛还比较陌生，女子中巡（CLPGA中国女子职业高尔夫巡回赛）为什么会采取这样的比赛模式？高尔夫线上赛与线下赛到底有什么不同？带着诸如此类的疑问，澎湃新闻记者第一时间采访了赛事主办方和选手，来了解这个特殊赛事的前前后后。
线上赛前主办方举行了测试赛。
高尔夫线上赛，完全真实模拟
“从2004年开始，我们女子赛事一直处在一个不断往前推进的过程中，从来没有中断过，疫情发生后仿佛给我们的赛事按下了一个暂停键，面对前所未有的这种变化，我们需要做出应对。”
女子中巡董事总经理李红直言不讳，在她看来，女子中巡此举可以在非常时期继续推广高尔夫，同时也是提振整个行业的一针强心剂 ，“起初我们的判断是6、7月份可以复赛，但现在看来一切还是未知数，所以我们希望通过一个安全有效的方式让比赛先回来，毕竟没有比赛，球员和赛事方都没有收入，更重要的是，要让大家不能忘记高尔夫。”
提到高尔夫线上赛就不能不提到其依赖的设备——高尔夫模拟器，所谓模拟器，就是利用计算机的图形图像处理将高尔夫球场资料装入系统存储器中，然后通过大屏幕投影把球场景观逼真地投射在击球者面前的耐撞击屏幕上，这种技术可以帮助打球者找到身临其境的感觉。
事实上，模拟器在国内的发展历史也有了近10个年头，在邻国韩国更是大行其道，有数据显示，韩国的高尔夫人口中有超过50%通过模拟器练球。
作为此番赛事的模拟器设备提供方也是赞助商，衡泰信总经理王继军透露，目前国内的模拟器技术已经达到了世界一流水准，以衡泰信为例，可以做到虚拟和现实精准的1：1：1，即在球的飞行弹道轨迹、球场以及果岭的智能推杆三个方面完全模拟真实情况，其中果岭的智能推杆还是全球首创，申请了专利，可以模拟实时果岭坡度，达到更真实的推杆效果。可以说，这一切确保了线上赛的顺利举行。
值得一提的是，早在去年衡泰信就参与举办过两场职业和业余配对赛，试水情况良好，也正是基于这样的前提，当下女子中巡和衡泰信携手推出线上职业赛。
高尔夫模拟器在亚洲广受推崇。
职业球手：模拟器对训练亦有帮助
必须承认，线上赛和线下真实的比赛还是存在着一定的差异，毕竟户外存在更多的偶然性，包括李红和王继军都表示，在熟悉以后，线上成绩会比线下更好，但在目前的形势下，线上开赛无疑是最好的一个选择。
国内女子职业选手张维维3月份在美国参加了一场比赛后一直处在无球可打的状态，她也坦言线上赛来的非常及时，“我打完那场比赛后，美国疫情开始变得严重，我不敢出门练球，把自己关在房间里有20多天，回国后也有差不多一个半月没有练球，对于我们职业选手来说，没比赛就没有奖金收入，也没有曝光率，赞助商也会减少……想想，幸好还是回国了，现在通过线上赛可以逐步找到比赛的感觉，希望能够把一个好状态维持到新赛季（线下赛）开始，同时也能为自己积攒更多的人气。”
一定会有人问，模拟器上打球真的对于提高竞技水平有帮助吗？
对此，张维维非常肯定 ，“从选手而言，模拟器是非常好的训练方式，可以打长杆，每一杆的方向、速度、距离都会有直观的反馈，甚至比训练场更好，对于业余爱好者，你打模拟器可以了解到自己击球的情况和数据，也有助于自己改进和提高。”
线上赛的形式可以吸引更多年轻人加入。
争夺年轻人市场，高尔夫也有了底气
有意思的是，这次线上赛采取的是四人两球的比洞赛，总共只打12洞，有别于过去线下赛的18洞，其中还增加了蒙眼击球、一杆到底（一个洞只用一种球杆）的技巧环节，看上去，更加倾向于比赛的趣味性。李红认为这些创意都是为了更好地在普通老百姓中推广高尔夫运动，“比赛时间更短、比拼的方式更加多元，这样可以更好地为赛事的直播、为线上观众服务。”
从业20多载，李红一直致力于让高尔夫这项运动消除偏见、走向大众化，而眼下举行的线上赛不仅仅意味着赛事的回归，也被赋予了更深远的意义，“通过线上赛可以让更多人知道模拟器，可以推动高尔夫运动进一步走向大众化，在韩国，人们玩高尔夫模拟器就像唱卡拉OK、打保龄球一样，已经融入了到生活中，国内我们也可以进一步普及，其实接触以后，你会发现高尔夫运动并不那么遥不可及。”
此间，李红还提到当下所有的传统体育运动都面临的一个挑战——和电竞争夺年轻人，而线上高尔夫这样兼具真实运动和电竞特色的新模式顺应了时代发展的需要，“电竞的发展非常迅猛，成为新一代年轻人最热衷的娱乐方式，但年轻人也需要体育锻炼，需要在一些时间段中把目光从手机和电脑前移开，借助高尔夫模拟器，我们希望能够争取到一部分更年轻的受众。”
一言以蔽之，女子中巡大力推广线上高尔夫一方面是非常时期复赛的需要，同时也是这项运动继续发展壮大的一个支撑点。
采访最后，关于线下赛何时能够举办，李红也给出了判断：“我们希望8、9月份能够迎来女子中巡的新赛季，但这一切必须得到政府的批准，必须满足赞助商就位、国际旅行通畅等条件，毕竟中国女子职业巡回赛中有50%的参赛选手来自海外，安全永远是要放在第一位的，基于这一点，不排除接下来扩大线上赛规模的可能。”
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)