简体中文
亚太日报 Shannon
在中国共产党建党100周年之际，菲中了解协会（APCU）和中国驻菲律宾大使馆共同宣布了“2021年促进菲中相知奖”。
APPCU称这一奖项是为了表彰并感谢那些在各自的大众传媒和公共服务、贸易以及艺术、文化和科学方面的平台上，长期努力促进菲中友好关系，并在加深相互了解方面做出重大贡献的获奖者们。
该奖项从个人长期以来所做的工作，以及在社区和社会中的影响和覆盖范围的程度分为三个类别：名人堂、杰出贡献奖，以及重大贡献奖。
APPCU名人堂的获奖者是前第一夫人伊梅尔达-罗穆阿德斯-马科斯和前菲律宾驻华特使、菲律宾丝绸之路国际商会主席蔡聪妙大使。
获得APPCU杰出贡献奖的是：菲律宾中国研究协会（PACS）主席隆美尔-班劳伊博士，全球谈话新闻广播主持人张兴万，菲律宾华裔青年联合会创始人洪玉华，以及迪利曼大学孔子学院院长卢尔德斯-尼布穆西诺博士。
获得重大贡献奖的是：北京大学海外学生校友会创会会长吉米-弗古律斯教授，伊洛圣奥古斯丁大学文科学院教授马里奥-莱奥纳多-伊米溜-亚波沓地拉博，Sovereignph.com总裁兼首席执行官阿道夫-巴格利那湾和51Talk品牌大使约翰-尼科洛-费尔南德斯。
这十位获奖者将在2021年8月6日星期五举行的颁奖仪式上得到正式认可。
在由菲律宾中国了解协会（APCU）主办的关于中国共产党作用的在线论坛上，中国大使馆代办谭庆生发言，并介绍了中国在共产党的领导下所发生的转变。
谭代办提到，中国共产党从1921年只有50名成员的小团体，逐渐发展成为了拥有9500万成员的世界上最大的马克思主义执政党。他说，中国已经建立了“高效”的治理体系，包括人民代表大会制度、中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，以及民族区域自治和基层自治制度。“在中国共产党的领导下，中国在短短几十年内实现了工业化，被誉为‘人类历史上最伟大的经济革命’，而西方国家的发展需要几个世纪。”
谭代办还在题为“中国共产党在创造现代中国中的作用”的发言中指出，中国的领导层为世界的共同利益而努力奋斗，并坚定地致力于建设一个“拥有人类共同未来”的社会。许多人不知道，中国已经成为联合国安理会常任理事国中最大的维和人员派遣国，也是联合国维和行动的第二大资金捐助国。
他补充道，中国现在是世界第二大经济体和最大的商品贸易国。中国不但建设了30,000公里的高速列车线路，占世界总长度的三分之二以上，中国还使8亿多人摆脱了贫困，占全球总数的70%以上，对世界减贫计划作出了巨大的贡献。
最后谭庆生总结道：“中国愿与包括菲律宾在内的其他各国深化互利共赢的合作，共建人类共同的未来，并将继续与菲律宾各政党深入交流。”
（来源：亚太日报 APD News）
