简体中文
据美国媒体报道，截至目前，冬季风暴已在全美多州造成76人死亡，其中约一半在得克萨斯州。截至21日，部分地区停水断电仍在持续。
在此次受灾最严重的得克萨斯州，该州州长阿博特21日表示，极寒天气导致的停电依然影响得州30000人，有关部门仍在修复当地的电力系统。休斯敦市市长特纳当天称，得州此次的电力问题是可以预见并且能够预防的。
此外，受冬季风暴的影响，得州多地的自来水管因极寒天气而爆裂，部分地区自来水供应中断，超过1400万人受影响。当地媒体报道，很多得州民众不得不到指定的场所排队领取饮用水。据达拉斯一处提供饮用水的场所员工表示，上周末这个饮用水领取点已经向当地民众发放了数千瓶饮用水。
此外除了得州，在弗吉尼亚州和密西西比州，当地也分别有超过30000户家庭和商户仍然处于停电状态，部分地区自来水供应中断。有官员表示，全美多地自来水设施陈旧，设计之初也未考虑极端天气，这才导致极端天气来临时，自来水设施出现无法应对的局面。
得州炼油厂停产 排放大量工业废气
媒体报道称，由于极寒天气影响了天然气和电力供应，得州的几家大型炼油厂暂时停产，不过他们却以保护设备为由燃烧产生大量工业废气。据得州环境质量部门的数据，得州最大的五家炼油厂在过去一周内共排放了超过150吨包括苯、一氧化碳、硫化氢在内的污染物。部分工厂的排放量大大超过排放标准，有环保团体呼吁，得州政府应修改其政策，不能相关企业以保护设备为由随意排放而不受惩罚。