简体中文
（一）
群主不好当了，美国又退群了。
世界也被搞糊涂了，过去半年，中美似乎悄悄换了一下角色。
最近又一起让人大跌眼镜的事情，就是美国突然宣布：退出联合国教科文组织。
这不是特朗普第一次退群。他上台后，美国几乎都是一言不合，甩手就走，管你是什么东西。
美国退出了TPP，留下日本等一堆小伙伴目瞪口呆傻傻站着。
美国退出了巴黎协定，让欧洲气得大骂特朗普不顾子孙后代死活。
美国还准备退出伊朗核协议，一场血雨腥风正在中东酝酿……
特朗普总统成了“特三退”总统。当选前，他最有名的的口号是“你被炒鱿鱼了”；上台后，他最有名的的做法，似乎变成了“老子我不干了”。
这一次退出联合国教科文组织，美国列举的是三点不满：
第一，会费在不断增加（我就是想赖账了）；
第二，改革没进展（我的话没人听了）；
第三，对以色列有歧视（竟然这么欺负我的小弟）。
于是，特朗普发飙了，美国不干了；同一天，以色列也共进退，我们一起走。
为了拖欠的5亿美元，特朗普赖账了；当然，美国再虚胖，也不差这5亿美元，现在甩手就走，不外乎其他几个不想明说的原因。
1、美国权力竟然很有限。虽然是联合国组织，但教科文组织一国一票，美国缴费最多，但竟然没有否决权。2011年一怒不交会费后，2013年还被停了投票权，特朗普早就很不满，发作是迟早的事。
2、为小兄弟以色列撑腰。2011年美国公开赖账，原因就是教科文组织接纳了巴勒斯坦，以色列很不满；在教科文组织，有西方盟国帮衬，美国谴责谴责俄罗斯没问题，但大量阿拉伯国家的加入，让以色列成了孤家寡人。我的小弟总受人欺负，美国气不过啊。
3、对联合国来个下马威。特朗普还一度威胁要退出联合国，拿教科文组织开刀，不过是试试手；别以为我是玩虚的，我真会这么干的。如果不照顾我美国利益，对不起，我什么事都干得出来。
反正，这也不是美国第一次退出教科文组织。1984年，冷战正酣时，美国总统指责教科文组织在意识形态太亲近苏联，退出了该组织；直到2003年，小布什时期，美国才重新加入教科文组织。
（二）
说干就干，这就是特朗普的风格，管他什么洪水滔天！
但在国际社会，一片哗然，美国你真牛，赖账水平真高。
联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃，立刻发表长篇声明，对美国退出表示“深切遗憾”，她连用了六个“我相信”：
我相信，联合国教科文组织推进脱盲和教育公平的工作，是美国人民所共同赞成的。
我相信，联合国教科文组织通过新技术促进学习的努力，是美国人民共同赞同的。
我相信，联合国教科文组织促进科技合作，推进海洋可持续发展，是美国人民共同赞同的。
我相信，联合国教科文组织促进言论自由并保护记者安全的努力，是美国人民共同赞同的。
我相信，联合国教科文组织促进妇女权益，让她们成为改变者、和平缔造者，是美国人民共同赞同的。
我相信，联合国教科文组织增强社会应对紧急状况、灾难和冲突的能力，是美国人民共同赞同的。
博科娃还说，教科文组织宪章开篇，就引用了美国诗人阿希巴尔德·麦克利什的名言：“战争起源于人之思想，故务虚于人之思想中筑起保卫和平之路”。（“Since wars begin in the minds of men, it is in the minds of men thatthe defences of peace must be constructed.” ）
我们还在念着美国的种种好，但美国你居然又退群了。
整篇声明，一句话没提特朗普的大名，但句句说是美国人民，愤懑之情溢于言表，特朗普啊特朗普，你代表不了美国人民。
（三）
要知道，就在三年前，在教科文组织总部，中国最高领导人还发表了一篇演讲，其中就提到了这位美国诗人的名言。
他是这样说的：
教科文组织诞生于69年前，那时世界反法西斯战争硝烟刚刚散去。面对战争给人类带来的惨烈后果，人类又一次反思战争与和平的真谛。千百年来，人类都梦想着持久和平，但战争始终像一个幽灵一样伴随着人类发展历程。
此时此刻，世界上很多孩子正生活在战乱的惊恐之中。我们必须作出努力，让战争远离人类，让全世界的孩子们都在和平的阳光下幸福成长。
在教科文组织总部大楼前的石碑上，用多种语言镌刻着这样一句话：“战争起源于人之思想，故务需于人之思想中筑起保卫和平之屏障。”
特朗普上台后，感觉世界形势，确实发生了重大变化。
特朗普说： 从今天起，只有美国第一。
中国领导人说： 世界好，中国才能好；中国好，世界才更好。
特朗普说： 一个国家的存在是为了服务于本国公民，购买美国货，雇用美国人。
中国领导人说： 中国希望与世界共繁荣，欢迎其他国家搭中国发展的“快车”、“便车”。
这是过去大半年，中美一把手演讲的一些要点。真的很有意思，很有时空交错的感觉，让很多观察家都糊涂了。
在就职演讲中，原先美国总统必谈的民主、自由、人权，统统都没有了；特朗普要让美国人民不受欺负，要为实现美国的伟大复兴而奋斗！
他最近一系列的退群，更充分说明了他对这个世界的愤怒，一个美国造反派杀气腾腾窗进了白宫。
但不管是在教科文组织对文明的阐述，还是今年初在瑞士的演讲，中国最高领导人谈的是什么呢？全球化、世界和平、中国机遇、国际扶贫、一带一路、人类命运共同体……
一个最大的感觉就是：这个世界变了，真变了，中美两国，好像互换了一下角色。
比如当年在教科文组织，中国领导人曾说过这样三句话：
大家都知道，中国有秦俑，人们称之为“地下的军团”。法国总统希拉克参观之后说：“不看金字塔，不算真正到过埃及。不看秦俑，不算真正到过中国。”1987年，这一尘封了2000多年的中华文化珍品被列入世界文化遗产。中国还有大量文明成果被教科文组织列入世界文化遗产、世界非物质文化遗产、世界记忆遗产名录。这里，我要对教科文组织为保存和传播中华文明作出的贡献，表示衷心的感谢！（中国不是退群，而是在感谢）
雨果说，世界上最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。对待不同文明，我们需要比天空更宽阔的胸怀。（退群，你的胸怀在哪里）
拿破仑曾经说过，世上有两种力量：利剑和思想；从长而论，利剑总是败在思想手下。（当然，冲动更是魔鬼啊）
中国在积极融入国际社会，在积极当群主，还提出了一带一路这个公共产品；美国则在退群退群又退群，嚷嚷着：这个不公道的世界，老子不干了。
这是一场智慧的博弈，碰上这样的特朗普，也真的是绝唱了。
这个世界，真的变了。
（来源：牛弹琴）