简体中文
亚太日报评论员 杨定都
本周三，当美国总统唐纳德•特朗普在他的国情咨文中自豪地谈到“美丽、干净的煤炭”时，参议员和众议员起立给出了热烈的掌声。
人们可能想知道为什么“美丽、清洁的煤炭”，值得全场的掌声？
特朗普总统在他的国情咨文中，以喜庆的心情对国内外许多问题进行了梳理。这更像是一场展示， 而不是一份严肃的国家重要议程。
多“演技”
像往常一样，特朗普总统80分钟的演讲得到了很多掌声，甚至还有些眼泪。据美国媒体报道，特朗普被115轮掌声打断，这几乎是破纪录的，仅次于前总统克林顿在2000年的讲话。
为了在他激昂演讲中增添一些人情味,，特朗普在讲述了一些悲惨的故事。他介绍了两个黑人家庭，他们的女儿死在了由非法移民组成的街头帮派手中。这些母亲们听到他的话大哭起来。
特朗普总统在他富有情感的首份国情咨文里讲述了美国的英雄主义、心碎和悲剧的故事。“他没有详细说明今后危机的解决方案，”美联社在一份题为 《特朗普的演讲将情感置于问题解决之前》的报告中写道。
少“实质”
除了将美国减税和经济复苏，或者说“新美国时刻”归功于自己，特朗普还谈到了退伍军人福利、政府责任、推动能源和汽车业、医药价格、贸易、基础设施、移民、毒品、虐待、恐怖主义等。
在所有这些问题中，特朗普只对移民提出了具体的措施。移民政策改革由四支柱：（年轻时进入美国的）梦想者成为公民；资助边境筑墙，保证边境安全；废除签证抽签、限制亲属移民。
其他的问题就好像是随机塞进讲话稿中一样，主要是“美国是建设者的国家”、“经济衰退的时代已经结束了”这样的口号。
特朗普一再誓言要对美国的政策，特别是外交政策做出深刻的改变。他抱怨盟友、贸易和核危机，呼吁改善与俄罗斯的关系。
在外交政策方面，事实胜于雄辩。哈佛大学国际关系学院的斯蒂芬. 沃尔特在《外交政策》中写道, 特朗普可能承诺过 “除去美国外交政策的铁锈”，但他在很大程度上坚持现状。
（来源：亚太日报）
