简体中文
新華社巴西貝洛奧裏藏特７月８日電（記者劉隆
公兵
王浩明）在巴西世界盃第一場半決賽當中，德國隊以７：１的駭人比分擊潰了東道主巴西隊，讓觀賽者無不震驚。在賽後的新聞發佈會上，巴西隊主教練斯科拉裏承認這也許是巴西足球史上最糟糕的比賽，但是一場失敗不會改變生活還要繼續的事實。
斯科拉裏說：“我們輸給了一支強大的球隊。丟第一個球之後球隊出現了些問題，對手很好地利用了那段時間。很遺憾我們不能進決賽，但是我們還有一場比賽，為了所有支持我們的人。”
談到輸球的責任問題，斯科拉裏說：“我是那個需要承擔責任的人。我們所有人都有義務分擔責任，但是戰術人員方面的責任肯定是我自己來承擔。”
有記者問及這張失敗是不是意味著巴西隊的戰術過時了，斯科拉裏反駁說：“我不同意你的看法。墨西哥、智利和哥倫比亞都是打法非常先進的球隊，可是我們贏了他們。今天這場球我們沒有踢出之前的風格，但是我認為丟球之前我們踢得要比德國隊好。那是個角球進球，通常那不是個常規進球方式。德國隊贏球因為他們是一支品質非常高的球隊。”
但是斯科拉裏坦承也許比賽從１０分鐘之後就結束了，“今天的一切都不是正常的。德國是支偉大的球隊，今天他們踢得無以倫比。”
“德國隊利用細節決定了比賽。他們在四五分鐘內就決定了比賽。在中場休息時我試圖喚醒球隊，但是想贏這樣的德國幾乎是不可能的。他們有差不多１４名球員從２００８年就開始一起踢球，他們踢球的方式完美地展現了個人技巧，而且對手非常有經驗。下半場我的隊員們創造了兩三個進球機會，他們沒有停止嘗試，但是沒能進球。”
斯科拉裏說：“我認為這也許是世界盃最好看的一場比賽，但也是我們踢得最差的比賽，甚至是巴西國家隊歷史上最差的失敗。”
但是，斯科拉裏提醒大家：“我們只是輸了一場球而已，但是生活還會繼續。我和教練團隊們的工作還會繼續，絕大多數球員還會被國家隊徵召，生活不會因為一場慘敗而結束。我們所有人的生活都要繼續。別忘了，我們週六還有一場比賽。”
當被問及週六的三四名決賽是否是他執教國家隊的最後一場比賽時，斯科拉裏說：“現在還不是談論這個話題的時候。”（完）