简体中文
国际市场的铁矿石价格本周伊始跌破每吨１００美元的关口。作为世界最大的铁矿石出口国，澳大利亚市场对铁矿石价格的变化非常敏感，２１日，澳元兑美元汇率下跌至三周以来的最低点。不过，众多澳大利亚矿企对此趋势已有预测，并早已开始增产保利润。
５月１９日晚，中国天津港铁矿石价格下跌２．２％，２０日上午，铁矿石价格跌至每吨９８．５美元，为２０１２年９月以来的最低。２１日，该价格进一步下跌至９７．５美元。２０１４年初以来，铁矿石市场深陷熊市，价格迄今已经跌掉２７．４％。
从短期供应因素来看，中国国内的铁矿石生产商重回市场，在过去一个月对市场的供应产生了极大影响。花旗银行大宗商品战略分析师伊万·什帕科夫斯基说，中国生产商通常在每年３月份重返市场，但今年由于价格走低，很多厂商推迟了生产。但当价格回升到每吨１１５美元到１２０美元区间时，这些厂商回归市场。从上周起，大批供应开始冲击市场。
从需求方面看，中国房地产市场增速放缓，对钢铁的需求产生影响。由于２４％的钢铁产品的最终走向是房地产，这一市场的疲软加剧了铁矿石价格下行压力。
不过，相比２０１２年９月铁矿石价格跌至每吨９０美元以下，澳大利亚矿企对此次价格下跌准备较为充分，因此应对也更加从容。
２０１２年９月的铁矿石价格“跳水令许多澳大利亚矿企猝不及防。那次下跌之后，时任澳大利亚资源和能源部长马丁·弗格森发表讲话，宣告澳大利亚的“矿业繁荣开始走向终结。尽管铁矿石价格在那之后重返１２０美元高位，但那次价格暴跌确实成为很多矿业的“清凉剂。
与前次相比，此次价格下跌造成的冲击相对温和，因为市场条件对澳大利亚矿企更为有利。澳矿企的生产成本以澳元计算，而产品价格以美元计算。２０１２年９月，当铁矿石价格跌至最低８６．７美元时，澳元价格高过美元，这意味着在澳大利亚生产铁矿石成本更高。而目前，澳元价格已经跌至１澳元兑换９４美分以下，这意味着澳矿企的成本相应降低。
铁矿石价格下跌毫无疑问将压缩澳大利亚矿企的利润空间，作为应对，澳大利亚大型矿企开足马力，以增加产量维持利润规模。今年第二季度，福蒂斯丘公司计划增加铁矿石出口量至４１６０万吨，必和必拓也计划将出口量从３９７０万吨扩大到７０００万吨。这些增加的产量预计进一步拉低铁矿石价格，但能够保证矿企整体利润。
增加产量的同时，澳大利亚矿企也在想办法节约成本，通过裁员、出售非核心资产等手段，保证公司能够顺利度过价格下跌的难关。
澳新银行研究中心分析师马克·珀尔万说，理论上说，只要铁矿石价格维持在每吨５０美元以上，大多数澳大利亚矿企都能够盈利，但当价格跌破８０美元，大多数扩产计划估计就会被叫停，从而在今后两三年时间里形成供应紧张。
与大多数分析师一样，珀尔万认为，铁矿石价格近期不会进一步下跌，而将止跌回升，因为中国经济仍将保持增长。
澳大利亚资源和能源经济局预测，２０１４年铁矿石价格平均为每吨１１０美元。高盛公司预测，２０１５年，铁矿石的年均价格将跌至每吨８０美元。