亚太日报 | 美国人偏爱出国旅游,国内景点酒店哭了

APD NEWS

text

亚太日报 指北

全球旅游收入的竞争正在白热化,而美国正处于劣势。

据美国消费者新闻与商业频道报道,一些国际航空公司和连锁酒店最近几周报告称,他们的游客预订量激增,预订价格也在上涨。这对这些有全球业务的航空公司和酒店来说是一个福音,但对更专注于美国国内旅行的航空公司、主题公园和酒店来说,这是一个问题,因为美国游客越来越多地选择海外目的地,而放弃了美国国内目的地,这让他们的订单量锐减,预订价格也出现下降。

根据机票公司Hopper的数据,在美国,国际机票平均价格为962美元,比去年上涨10%,比2019年上涨26%。与此同时,其国内机票价格正在下降。美国国内往返机票价格比去年下降了11%,比2019年下降了12%,平均价格为249美元。

美国酒店业也感受到了这种变化:酒店业分析公司STR的母公司CoStar的数据显示,今年上半年欧洲酒店的平均房价为148.88美元,较去年同期上涨近14%,而美国酒店的房价仅较上年同期上涨6%,至154.45美元。

美国小伙杰西·因曼(Jesse Inman)就是选择出国旅行的旅行者之一。现年29岁的他今年早些时候辞去了软件销售的工作,和父亲一起在北卡罗来纳州建了一个农场。他正在进行为期数周的以色列、英国、奥地利和法国之旅。他说,他在美国和欧洲之间的两次航班上花费了1839美元。

“我要在欧洲待一个月,这一事实将使我在不久的将来无法再进行国内旅行。”他此前一直在考虑要去美国的其他城市旅游,包括去亚特兰大、丹佛地区、德克萨斯州的奥斯汀和圣安东尼奥等。但他现在说,他今年可能不去这些地方了,冬天也可能会减少滑雪的次数。

(来源:亚太日报 APD News)