简体中文
亚太日报 艾仁
据英国《卫报》报道，当地时间30日18时40分，印度西部古吉拉特邦的一座吊桥坍塌，造成至少141人遇难，其中多为妇女、儿童或老人。
这座230米长的吊桥可以追溯到英国殖民统治时期。在一家私人公司进行了六个多月的大规模维修后，它于10月26日重新开放。
当地官员称，悲剧发生时，大约有400至500人聚集在桥上进行与查哈特节有关的仪式，节日气氛浓厚。
一名救援人员告诉新德里电视台：“死者中有很多幼童。这是一个周日的晚上，因此很多家庭都出来散步，因为这是一个广受欢迎的旅游景点。”
幸存者普拉蒂克·瓦萨瓦告诉当地媒体，他亲眼目睹了几个孩子掉进河里，但感到无能为力。“我本想把其中一些人拉过来，但他们已经淹死或已经被卷走了。”
另一名幸存者说：“缆索断裂，桥在一瞬间倒塌了。人们互相碰撞摔倒，掉进了河里。”
大约77人被送往医院，其中一些人伤势严重，造成当地医院出现了混乱的场面。救援行动仍在进行，但主要是为了寻找尸体。一名政客告诉《印度时报》：“海藻层使得在黑暗中的搜索行动变得艰巨。”
古吉拉特邦是印度总理莫迪的家乡。莫迪表示，他“对悲剧深感悲痛”，并宣布对遇难者家属赔偿20万卢比（2000英镑）。他说：“我向在事故中失去亲人的家属表示哀悼。在这悲痛的时刻，政府以各种方式与遇难者家属在一起。”
州政府已经组成了一个五人的特别调查小组，并表示对坍塌负责的人将面临严厉惩罚。
莫尔比市的市政官员桑迪普·辛格·贾拉称，吊桥的重新开放未经官方许可。另一名官员扎拉表示，对吊桥进行翻修的公司未在重新开放前公布翻修细节并进行质量检查，也没有从政府那里获得相应的资质证明。
反对党国民大会党(INC)领袖马利卡晶·哈尔热要求由一名退休法官领导调查，以确定这座吊桥是如何在翻修后重新开放仅仅“五六天”后就倒塌的，以及是谁允许这么多人在桥上。
（来源：亚太日报APD News）
